Aw, they went to Burger King and didn't tell us?!? :))
(
Ah, vous êtes allés chez Burger King sans nous le dire ??! :))
(
) It's been such a long time Still I'm glad to see your face And all the years and times were spent Can never be erased Ring ______(?) 's a dim line Of being lonely, I To never judge or cast a stone To hide behind them skies
(
) Ça fait tellement longtemps, et pourtant, je suis content de voir ton visage. Et toutes les années et les temps que nous avons passés ensemble, ne peuvent jamais être effacés. Le ______(?) est une ligne floue de la solitude, moi, pour ne jamais juger ou lancer une pierre pour me cacher derrière le ciel.
(
Pre-Chorus) Here we are now, so much older A little wiser and so much bolder Here we are now, not dated A little torn and so not jaded
(
Pre-Chorus) Nous voilà maintenant, tellement plus vieux, un peu plus sages et tellement plus audacieux. Nous voilà maintenant, non datés, un peu déchirés et pas si blasés.
(
) Is it any wonder we're still together?
) Est-ce étonnant que nous soyons toujours ensemble
?
We built this in a human era Forever in the way we live our lives
(
On a construit ça à l'ère humaine, pour toujours dans la façon dont on vit nos vies.
(
In the human era) Catch you when we're alumni Only make it stronger We learned this in a human era Heart to heart and eye to eye
(
À l'ère humaine) On se retrouve quand on sera anciens, ça ne fait que nous rendre plus forts. On a appris ça à l'ère humaine, cœur à cœur et regard à regard.
(
In the human era)
(
À l'ère humaine)
(
2) It seems like the high road When you have the words to say No matter all the consequence You speak up face to face
(
2) Ça ressemble à la voie royale, quand on a les mots à dire. Peu importe toutes les conséquences, on s'exprime face à face.
(