Lyrics and translation Triz Nathaniel - Ay My Nigga, Sé Do Bheatha 'Bhaile

Ay My Nigga, Sé Do Bheatha 'Bhaile

Mm, I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
Mm, I'm coming home

When you get home we goin' Rick James with it
Call up everybody it's a celebration bitches
Your family miss ya, but we getting our wish 'cause
We getting you back just in time for Christmas

They locked your body, your mind was off in the distance
They tried to break you but you maintained resistance
Constantly tested they made you into a litmus
But the day they release ya we gon' be there with the quickness

The whip that's waiting for you outside of the gate
Gon' be fully equipped with shit we used to hate
I'll take a eighth of weed and stuff it into a j
And behind the seat, ice cold henny!

Ya momma can't wait to see you face to face
Cuz in her heart's been a empty space
And I hope you don't feel like no disgrace
You took the L but still ran the race

My ace boon coon, from the womb to the tomb
And mad soon we could resume
Getting you flier than Jeff
'Cause rose gold is in bloom

Like the monkey said when they cut off his tail, "It won't be long now!"
But when you went away I felt like 'Ye on "It All Falls Down"
We was twin souls with our career goals, and shit, look at me now
But you big bro, so deep down I always wanted to make you proud

On the day before I'll make sure everything is on
It's gonna be a holy day, Shabbat Shalom
When we hear your voice on the other end of the phone
Saying: "I'm coming home"

One thing we gotta do
Get the whole block to the barbecue
You know how Ms. Cookie do
Put her whole foot up in the stew

And I ain't trying to cross the line
But your baby mom's still stupid fine
I got y'all a fancy bottle of wine
So if y'all just wanna kick back and recline

Only thing changed, shit's gentrified
So now we intertwined
With the yuppie types that's rich and white
But our folks still here so that's alright

But right when you get home
They know we partying all night
And they invited
But if they call the cops we gon' fight

It's hard to believe your son's thirteen
And damn near taller than me
Last time I saw him we was playing some ball
Reminded me of Kobe

Except he know he supposed to be
Always a gentleman
We see how you influenced him
Shit he already got a girlfriend

I'm certain you'll make time to do that father-son shit
If you think about it that way, he's luckier than we was as kids
And in the end it's 'cause of him you're staying home for good
Where we celebrate our friends like Yeats in the hood

Never for a second was your loyalty in question
Doing nearly seven for one indiscretion
You know I trust no one not even my own reflection
But with you I always made that one exception

I wasn't always there when you needed something
But at least I'm here from here on
Wrote letters but soon we doing better
Than a couple friendly "Dear John's"

It won't be long til the sun dawns
On the day you could bounce like Tigger
For when it comes I made a song
To say "Welcome home, my nigga!"

Эй, Мой Ниггер, Ты делаешь Бхита Бхайле

Мм, я возвращаюсь домой
Я возвращаюсь домой
Я возвращаюсь домой
Мм, я возвращаюсь домой

Когда вы вернетесь домой, мы пригласим Рика Джеймса
Обзвоним всех, это праздник, сучки
Твоя семья скучает по тебе, но мы исполняем наше желание, потому что
Мы вернем тебя как раз к Рождеству

Они заперли твое тело, а разум витал где-то далеко
Они пытались сломить тебя, но ты продолжал сопротивляться
Постоянно подвергаясь испытаниям, они превратили тебя в лакмусовую бумажку
Но в тот день, когда они освободят тебя, мы быстро окажемся рядом

За воротами тебя ждет кнут.
Мы будем полностью вооружены дерьмом, которое раньше ненавидели.
Я возьму восьмую часть травки и насыплю ее в банку джема
А за сиденьем - ледяная хенни!

Твоей маме не терпится встретиться с тобой лицом к лицу
Потому что в ее сердце была пустота
И я надеюсь, ты не чувствуешь себя опозоренным
Ты выбрал букву "Л", но все равно выиграл гонку

Мой лучший друг бун кун, от утробы матери до могилы.
И очень скоро мы сможем возобновить наши отношения
Ты будешь летать лучше, чем Джефф
Потому что розовое золото в цвету

Как сказала обезьяна, когда ей отрезали хвост: "Это ненадолго!"
Но когда ты ушел, я почувствовал себя так, словно ты в "Все рушится".
Мы были родными душами, у нас были карьерные цели, и, черт возьми, посмотри на меня сейчас
Но, старший брат, в глубине души я всегда хотел, чтобы ты гордился мной.

Накануне я позабочусь о том, чтобы все было в порядке.
Это будет священный день, Шаббат Шалом.
Когда мы услышим твой голос на другом конце провода.
Говорю: "Я возвращаюсь домой"

Нам нужно сделать одну вещь
Собрать весь квартал на барбекю.
Ты же знаешь, как это делает мисс Куки
Сует нос не в свое дело

И я не собираюсь переходить грань дозволенного
Но твоя маленькая мамочка все равно глупышка, ладно
У меня для вас есть шикарная бутылка вина
Так что, если вы хотите просто расслабиться и полулежать

Единственное, что изменилось, это облагородилось дерьмо
Так что теперь мы переплелись
С богатыми и белыми яппи
Но наши родители все еще здесь, так что все в порядке

Но как только ты вернешься домой
Они узнают, что мы веселимся всю ночь напролет
И они пригласили нас
Но если они вызовут полицию, мы будем драться

Трудно поверить, что твоему сыну тринадцать
И, черт возьми, чуть ли не выше меня
В последний раз, когда я его видел, мы играли в мяч
Напомнил мне Коби

Только он знает, что должен быть таким
Всегда был джентльменом
Мы видим, как ты повлиял на него
Черт, у него уже есть девушка

Я уверен, ты найдешь время, чтобы заняться этим отцовским делом.
Если так подумать, то ему повезло больше, чем нам в детстве
И, в конце концов, это из-за него ты остаешься дома навсегда
Где мы чествуем наших друзей, как Йейтса в "худе"

Ни на секунду твоя преданность не подвергалась сомнению
Почти семеро за один неосторожный поступок
Ты знаешь, я никому не доверяю, даже своему собственному отражению
Но для тебя я всегда делал исключение

Я не всегда был рядом, когда тебе что-то было нужно.
Но, по крайней мере, с этого момента я здесь.
Писали письма, но вскоре у нас все наладилось
Чем пара дружеских "Дорогих Джонов".

Пройдет совсем немного времени, и взойдет солнце.
В тот день, когда ты мог бы подпрыгивать, как тигра.
Ибо, когда это случится, я сложу песню.
Сказать: "Добро пожаловать домой, мой ниггер!"