Lyrics and translation Trizzy - Fly Away

Fly Away

Ohh, ohh
Yeah, yeah fly away fly away fly away
Now my diamonds get to shinin'
Now my diamonds get to shinin'
Ohh, ohh

Fly away fly away fly away
Now my diamonds get to shinin'
Aye now this money get to piling
Now i'm on a different island

Go away go away go away
If we do it just be silent (ohh)
'Cause girl I'm fuckin' with your vibrance (ohh)
Yeah, she coming through she bringing 5 friends

Aye, I swoop her up and we go out for a while (ahh)
And I done told her I've done done it for a while (ahh)
Yeah so we gon' turn up we gon' see what you about
Yeah, she going crazy yeah I got her going wild (going wild)

Waking up the next morning it's a Tuesday
She laying next to me I never had a clue aye
But this the thing I gotta get it right with you aye
She pullin' up she ain't got nothing else to do aye

She call my phone and she keep asking where I'm at aye
I said I'm busy ima have to call you back uh
Responded ima come and get you where you at aye
We in the crib and she just like an acrobat uh

She saying Trizzy you keep giving me this feeling
The looks and everything you give me is appealing
She want my heart but I said baby I'm still healing
And I'm still playing with the cards that they keep dealing

Fly away fly away fly away
Now my diamonds get to shinin'
Aye now this money get to piling
Now i'm on a different island

Go away go away go away
If we do it just be silent (ohh)
'Cause girl I'm fuckin' with your vibrance (ohh)
Yeah, she coming through she bringing 5 friends

Aye, head to the philippines where do you wanna go?
Yeah I'm overseas I'm where it never snows
I got some Lui V and it's all on my coat
I'm with a baddie baddie and we goin' coast to coast

You wanna live this life yeah bitch 'cause I'm in that shit
She throwing down the bottle yeah lil baby spin that shit
I know you wanna get it girl I know you 'bout that shit
I know a place that we can go just hop up in the whip

I been working all night and all night and all week aye
I'm in the desert girl yeah I'm in the heat aye
A little come up girl I'm liking that physique
She keep on rocking with me she know ima G aye

I keep my dawgs running with me by my side
And I'm just tryna make it out, go national
I really wanna make it out this shit alive
And anytime you want girl just slide

Fly away fly away fly away
Now my diamonds get to shinin'
Aye now this money get to piling
Now i'm on a different island

Go away go away go away
If we do it just be silent (ohh)
'Cause girl I'm fuckin' with your vibrance (ohh)
Yeah, she coming through she bringing 5 friends (ohh)

S'envoler

Ohh, ohh
Ouais, ouais, s'envoler, s'envoler, s'envoler
Maintenant mes diamants brillent
Maintenant mes diamants brillent
Ohh, ohh

S'envoler, s'envoler, s'envoler
Maintenant mes diamants brillent
Ouais, maintenant cet argent s'accumule
Maintenant je suis sur une île différente

Va-t'en, va-t'en, va-t'en
Si on le fait, sois silencieuse (ohh)
Parce que chérie, je suis obsédé par ton énergie (ohh)
Ouais, elle arrive avec 5 amies

Ouais, je la prends et on sort un moment (ahh)
Et je lui ai dit que je l'ai fait pendant un moment (ahh)
Ouais, on va s'ambiancer, on va voir ce que tu veux
Ouais, elle devient folle, ouais, je la rends folle (rends folle)

On se réveille le lendemain matin, c'est mardi
Elle est allongée à côté de moi, je n'ai jamais rien compris, ouais
Mais c'est la chose que je dois faire bien avec toi, ouais
Elle débarque, elle n'a rien d'autre à faire, ouais

Elle appelle mon téléphone et elle continue de demander où je suis, ouais
J'ai dit que j'étais occupé, je te rappellerai, euh
Je te réponds, je vais venir te chercher là où tu es, ouais
On est à la maison et elle est comme une acrobate, euh

Elle dit, Trizzy, tu continues de me donner ce sentiment
Le regard et tout ce que tu me donnes est attirant
Elle veut mon cœur, mais je lui ai dit chérie, je suis encore en train de guérir
Et je joue encore avec les cartes qu'ils continuent de distribuer

S'envoler, s'envoler, s'envoler
Maintenant mes diamants brillent
Ouais, maintenant cet argent s'accumule
Maintenant je suis sur une île différente

Va-t'en, va-t'en, va-t'en
Si on le fait, sois silencieuse (ohh)
Parce que chérie, je suis obsédé par ton énergie (ohh)
Ouais, elle arrive avec 5 amies

Ouais, direction les Philippines, où veux-tu aller ?
Ouais, je suis à l'étranger, là où il ne neige jamais
J'ai un peu de Lui V et c'est tout sur mon manteau
Je suis avec une bombe, une bombe et on traverse le pays d'un bout à l'autre

Tu veux vivre cette vie, ouais, salope, parce que je suis dedans
Elle lance la bouteille, ouais, petite, fais tourner ça
Je sais que tu veux l'avoir, chérie, je sais que tu es pour ça
Je connais un endroit où on peut aller, monte juste dans la caisse

J'ai travaillé toute la nuit et toute la nuit et toute la semaine, ouais
Je suis dans le désert, chérie, ouais, je suis dans la chaleur, ouais
Un petit remontant, chérie, j'aime ce physique
Elle continue de bouger avec moi, elle sait que je suis un G, ouais

Je garde mes mecs qui courent avec moi à mes côtés
Et j'essaie juste de m'en sortir, d'aller au niveau national
Je veux vraiment m'en sortir de cette merde vivant
Et à tout moment tu veux, glisse

S'envoler, s'envoler, s'envoler
Maintenant mes diamants brillent
Ouais, maintenant cet argent s'accumule
Maintenant je suis sur une île différente

Va-t'en, va-t'en, va-t'en
Si on le fait, sois silencieuse (ohh)
Parce que chérie, je suis obsédé par ton énergie (ohh)
Ouais, elle arrive avec 5 amies (ohh)