Lyrics and translation Trizzy Trav - All Mine

All Mine

I can knock this out
Yea
Hey
Don't tell a nigga move on
I been waitin' for this day since our first meetin'
My fall back game too strong
Don't worry what a nigga doin' for the weekend
I been messin' with you too long
Every move a nigga do you on the side peekin'
Eyes better be like Ray Charles
Can't make a mistake call if you look for the number and can't see it
(Wait, hold on now)
Girl you know I was just playin' I say
Things that's crazy you know that I got ya
When it comes to my squad full of
Women you the only one there on the roster
Now how can I, I say, now how can I forget ya body like Rosa Acosta
Nowhere near sober I'm 'bout to head over and beat it up proper
Now you act like you aint wit' it
Don't you act like you don't want the kid in there
You throwin' traps on the internet
Upload pics wit' so much skin in it
Them boys they slept on you way before
Now them same boys they all wanna know
What you been holdin' but they'll never know
Girl I'm comin' straight over to show it's all mine
Can I be, Can I be the one
(It's all mine)
Can I be, Can I be the one
(It's all mine)
You and me, You and me are one
(It's all mine)
Can I be, Can I be
(All mine, It's all mine)
And ooohhh

Now you out here tryna date all niggaz
Seen you both at the mall he was waist tall nigga
How you figure I was finish and I aint yours
My clothes at ya crib takin' up 'bout 8 drawers
Hold up
Don't let that nigga see my place
Make me come through John Travolta have to take a nigga face off
Mmmm
You say I'm cheatin' but I'm faithful
How you gonna prove me wrong when I aint wrong
(Ok, ok, just don't leave)
I tell you the things that you wanna know
This back and forth thing with us gotta stop
Them other hoes nothin' they come and go
See I don't want nothin' if it aint about you
I let you all in like confessionals
Just couldn't live if you let them know
What you been holdin' but they'll never know
Girl I'm comin' straight over to show it's all mine
Can I be, Can I be the one
(It's all mine)
Can I be, Can I be the one
(It's all mine)
You and me, You and me are one
(It's all mine)
Can I be, Can I be
(All mine, It's all mine)

Tout à moi

Je peux faire ça
Ouais
Hey
Ne dis pas à un mec de passer à autre chose
J'attends ce jour depuis notre première rencontre
Mon plan de repli est trop fort
Ne t'inquiète pas de ce que fait un mec le week-end
Je traîne avec toi depuis trop longtemps
Chaque mouvement que fait un mec, tu le surveilles en douce
Tes yeux devraient être comme ceux de Ray Charles
Tu ne peux pas te tromper, appelle si tu cherches le numéro et que tu ne le vois pas
(Attends, attends maintenant)
Chérie, tu sais que je jouais, je dis
Des trucs de fou, tu sais que je t'ai
Quand il s'agit de ma bande, pleine de
Femmes, tu es la seule sur la liste
Maintenant, comment je peux, je dis, comment je peux oublier ton corps comme Rosa Acosta
Loin d'être sobre, je vais y aller et le marteler correctement
Maintenant, tu agis comme si tu n'étais pas avec
Ne fais pas comme si tu ne voulais pas du mec là-dedans
Tu mets des pièges sur Internet
Tu télécharges des photos avec tellement de peau dessus
Ces mecs t'ont snobée bien avant
Maintenant, ces mêmes mecs veulent tous savoir
Ce que tu as gardé, mais ils ne le sauront jamais
Chérie, j'arrive direct pour montrer que c'est tout à moi
Est-ce que je peux, est-ce que je peux être celui-là
(Tout à moi)
Est-ce que je peux, est-ce que je peux être celui-là
(Tout à moi)
Toi et moi, Toi et moi, on est un
(Tout à moi)
Est-ce que je peux, est-ce que je peux être
(Tout à moi, Tout à moi)
Et ooohhh

Maintenant, tu es là, tu essaies de sortir avec tous les mecs
Je t'ai vue au centre commercial, il était grand et mince
Comment penses-tu que j'ai fini et que je ne suis pas le tien
Mes vêtements dans ton appart, ça prend environ 8 tiroirs
Attends
Ne laisse pas ce mec voir mon appart
Fait que je vienne, John Travolta, il faut que j'enlève la face à un mec
Mmmm
Tu dis que je triche, mais je suis fidèle
Comment tu vas me prouver que j'ai tort quand j'ai pas tort
(Ok, ok, ne pars pas)
Je te dis les choses que tu veux savoir
Ce truc d'avant en arrière entre nous, ça doit s'arrêter
Ces autres meufs, rien, elles viennent et elles partent
Tu vois, je ne veux rien si ce n'est pas à propos de toi
Je te laisse tout savoir comme dans des confessions
Je ne pourrais pas vivre si tu le laissais savoir
Ce que tu as gardé, mais ils ne le sauront jamais
Chérie, j'arrive direct pour montrer que c'est tout à moi
Est-ce que je peux, est-ce que je peux être celui-là
(Tout à moi)
Est-ce que je peux, est-ce que je peux être celui-là
(Tout à moi)
Toi et moi, Toi et moi, on est un
(Tout à moi)
Est-ce que je peux, est-ce que je peux être
(Tout à moi, Tout à moi)