Trizzy Trav - That Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trizzy Trav - That Good




That Good
Si bon
Alright
D'accord
I got it
Je l'ai
Yea
Ouais
Let's sum it up
Résumons
Add the vibe minus the ones that front
Ajoutez l'ambiance moins les imposteurs
Born on a seven and on an eight
un sept et un huit
Meet me on the court time to jump it up
Retrouve-moi sur le terrain, c'est l'heure de s'éclater
I see the scoreboard time to run it up
Je vois le tableau d'affichage, c'est l'heure de tout déchirer
Pass me the rock I'm a gun it up
Passe-moi la balle, je vais la mettre dedans
Shot after shot need my stomach pumped
Tir après tir, j'ai besoin qu'on me masse l'estomac
Jersey like Joe budden pump it up
Maillot comme Joe Budden, gonfle-le
Short growin' up but I'm up as fuck
Petit en grandissant, mais je suis au top
Buffalo ties in a couple months
Liens avec Buffalo dans quelques mois
7sixteen yea you know wassup
7sixteen ouais tu sais ce qui se passe
I got the light on me now
J'ai la lumière sur moi maintenant
See me in darkness yea I'm glowin' up
Tu me verras dans le noir, ouais je brille
Fightin' off foes all around
Combattre les ennemis tout autour
Words feel like a Tyson punch to the gut
Les mots ressemblent à un coup de poing de Tyson dans le ventre
It don't really matter what others want
Peu importe ce que les autres veulent
Long as family on the up and up
Tant que la famille s'en sort bien
Double my grind do it for my son
Je double mes efforts pour mon fils
Loyalty Life yea we comin bruh
Loyalty Life ouais on arrive mec
Remy and weed when I'm gettin' up
Rémy et weed quand je me lève
Fingernail smell like a swisher from splittin the blunt
Mes ongles sentent le joint que j'ai roulé
Energy don't need the THC
L'énergie n'a pas besoin de THC
Belief all I need to be lifted up
La croyance est tout ce dont j'ai besoin pour être élevé
Got love for the sport but you don't know me
J'aime le sport mais tu ne me connais pas
Cuz if you did then you know that I came for the
Parce que si tu me connaissais, tu saurais que je suis venu pour le
Trophy
Trophée
Perfect my forehand for the rollie
Perfectionner mon coup droit pour la Rollie
Back and forth don't condone as much
Aller-retour, je ne cautionne pas autant
Ex girls can't stand me
Mes ex ne me supportent pas
They say I'm too much of that thing in front of my nuts
Elles disent que j'en ai trop devant les bijoux de famille
Bunch niggaz in the panties
Beaucoup de mecs en petite culotte
I let them say what they want I ain't scared of none of them
Je les laisse dire ce qu'ils veulent, je n'ai peur d'aucun d'entre eux
I ain't scared of no rapper man
Je n'ai peur d'aucun rappeur mec
(Hook)
(Refrain)
If you knew all what my eyes saw you'd
Si tu savais tout ce que mes yeux ont vu, tu
Thank God everyday you wouldn't have to see it
Remercierai Dieu chaque jour de ne pas avoir à le voir
I lost big brother my grandmother in 4
J'ai perdu mon grand frère et ma grand-mère en 4
Months now tell me who wanna be me, yea
Mois, alors dis-moi qui veut être moi, ouais
I'm a different mold in a different being
Je suis un moule différent dans un être différent
From a different coast supreme body I feel it
D'une côte différente, un corps suprême, je le sens
I been down I got back up then knocked back down
J'ai été à terre, je me suis relevé, puis on m'a fait retomber
Now I know it's time to start winnin'
Maintenant je sais qu'il est temps de commencer à gagner
I'm that good
Je suis si bon
That good
Si bon
Damn
Putain
(Repeat 4x)
(Répéter 4x)
It's the end of the month tho
C'est la fin du mois
I need some enhancements
J'ai besoin d'améliorations
He textin' his young bro
Il envoie un texto à son petit frère
Told me the birds flappin'
Il m'a dit que les oiseaux volaient
Cover it up in a bag of polo clothes
Cachez-le dans un sac de vêtements Polo
Transport it in fashion
Transportez-le avec style
Welcome to the dope show
Bienvenue au spectacle de la drogue
I'm Marylin Manson
Je suis Marylin Manson
I remember you flushed like 3 of those
Je me souviens que tu en as jeté 3 comme ça
Too much bad energy in the place
Trop d'énergie négative dans cet endroit
Negative people ain't in my equal
Les gens négatifs ne sont pas à mon niveau
All they inner G is lowercase
Tout leur G intérieur est en minuscule
Now ya boy here spreezin' up
Maintenant, ton gars se pavane
Lettin' them know I ain't phased by the loss
Leur faire savoir que je ne suis pas affecté par la perte
Need me a jeweler so I can get ringed up
J'ai besoin d'un bijoutier pour me faire passer la bague au doigt
Like 23 I'm tryna get 4
Comme 23, j'essaie d'en avoir 4
(Hook)
(Refrain)
If you knew all what my eyes saw you'd
Si tu savais tout ce que mes yeux ont vu, tu
Thank God everyday you wouldn't have to see it
Remercierai Dieu chaque jour de ne pas avoir à le voir
I lost big brother my grandmother in 4
J'ai perdu mon grand frère et ma grand-mère en 4
Months now tell me who wanna be me, yea
Mois, alors dis-moi qui veut être moi, ouais
I'm a different mold in a different being
Je suis un moule différent dans un être différent
From a different coast supreme body I feel it
D'une côte différente, un corps suprême, je le sens
I been down I got back up then knocked back down
J'ai été à terre, je me suis relevé, puis on m'a fait retomber
Now I know it's time to start winnin'
Maintenant je sais qu'il est temps de commencer à gagner
I'm that good
Je suis si bon
That good
Si bon
Damn
Putain
(Repeat 4x)
(Répéter 4x)
(King Court)
(King Court)
I hear you back on yo shit nigga
Je t'entends revenir sur ton truc négro
Bout time
Il était temps
I know niggaz wonder why we talk shit the way we do
Je sais que les négros se demandent pourquoi on dit de la merde comme ça
Tell 'em it's cuz we got the credentials man
Dis-leur que c'est parce qu'on a les références mec
These niggaz ain't got the credentials
Ces négros n'ont pas les références
You can't talk the way we talk
Tu ne peux pas parler comme nous
You ain't seen the things we seen
Tu n'as pas vu les choses qu'on a vues
You ain't done the things we done
Tu n'as pas fait les choses qu'on a faites
You ain't been to places we been
Tu n'es pas allé aux endroits on est allés
That's like.
C'est comme.
That's like a nigga who ain't never been to
C'est comme un négro qui n'a jamais été en
The playoffs tellin' me about my championships
Playoffs qui me parle de mes championnats
You ain't never been to the playoffs
Tu n'as jamais été en playoffs
How you gonna tell me about a championship
Comment tu peux me parler d'un championnat
It's credentials man
Ce sont les références mec
That why we talk like this
C'est pour ça qu'on parle comme ça
I tell these niggaz yall lucky Big Bro ain't alive
Je dis à ces négros que vous avez de la chance que Big Bro ne soit pas en vie
Matter fact yall lucky heaven ain't got a phone
D'ailleurs, vous avez de la chance que le paradis n'ait pas de téléphone
If Big Bruh could talk to yall niggaz he'll
Si Big Bruh pouvait vous parler, il vous dirait
Tell yall niggaz that's a neg on fuckin' wit us
Dites à ces négros que c'est un mauvais plan de nous chercher des noises
That's a neg
C'est un mauvais plan
What you know about?
Tu connais quoi ?
Fuck a shoebox full, what you know about a clothes bin full?
Putain de boîte à chaussures pleine, tu connais une boîte à vêtements pleine ?
What you know about gettin' pulled over with 40 in the car?
Tu sais ce que c'est que de se faire arrêter avec 40 dans la voiture ?
The cops let you go cuz you a college student
Les flics te laissent partir parce que tu es étudiant
40 and you a college student
40 et tu es étudiant
That good
Si bon





Writer(s): Travis Herbert


Attention! Feel free to leave feedback.