Trío Matamoros - Mamá, Son de la Loma (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trío Matamoros - Mamá, Son de la Loma (Remastered)




Mamá, Son de la Loma (Remastered)
Mamá, Son de la Loma (Remastered)
Mamá yo quiero saber de donde son los cantantes
Maman, je voudrais savoir d'où viennent les chanteurs
Que lo encuentro muy galantes
Car je les trouve très galants
Y los quiero conocer
Et je veux faire leur connaissance
Con su trova fascinante que me la quiero aprender
Avec leur chanson fascinante que je veux apprendre
Mamá yo quiero saber de donde son los cantantes
Maman, je voudrais savoir d'où viennent les chanteurs
Que lo encuentro muy galantes
Car je les trouve très galants
Y los quiero conocer
Et je veux faire leur connaissance
Con su trova fascinante que me la quiero aprender
Avec leur chanson fascinante que je veux apprendre
¿De donde serán? ay mamá.
D'où peuvent-ils être ? oh maman.
¿Serán de la Habana?
Sont-ils de La Havane ?
¿Serán de Santiago?
Sont-ils de Santiago ?
Tierra soberana
Terre souveraine
Son de la loma y cantan en el llano ya verás... tu verás
Ils viennent des collines et chantent dans la plaine, tu verras... tu verras
Mamá ellos son de la loma
Maman, ils sont des collines
Mamá ellos cantan en el llano
Maman, ils chantent dans la plaine
Mamá ellos son de la loma
Maman, ils sont des collines
Mira mamá ellos cantan en el llano
Regarde maman, ils chantent dans la plaine
Mamá ellos son de la loma
Maman, ils sont des collines
¿De donde serán? ay mamá.
D'où peuvent-ils être ? oh maman.
¿Serán de la Habana?
Sont-ils de La Havane ?
¿Serán de Santiago?
Sont-ils de Santiago ?
Tierra soberana
Terre souveraine
Son de la loma y cantan en el llano ya verás... tu verás
Ils viennent des collines et chantent dans la plaine, tu verras... tu verras
¿De donde serán? ay mamá.
D'où peuvent-ils être ? oh maman.
¿Serán de la Habana?
Sont-ils de La Havane ?
¿Serán de Santiago?
Sont-ils de Santiago ?
Tierra soberana
Terre souveraine
Son de la loma y cantan en el llano ya verás... tu verás
Ils viennent des collines et chantent dans la plaine, tu verras... tu verras





Writer(s): Miguel Matamoros


Attention! Feel free to leave feedback.