Trmnds Mldy - Mr. Perfect - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trmnds Mldy - Mr. Perfect




Mr. Perfect
Mr. Perfect
Pray to god that I find my way
Je prie Dieu que je trouve mon chemin
Pray to god that I find my way
Je prie Dieu que je trouve mon chemin
Pray to god that I find my way
Je prie Dieu que je trouve mon chemin
Pray to god that I find my way
Je prie Dieu que je trouve mon chemin
(It's a much colder place)
(C'est un endroit bien plus froid)
Pray to god that I find my way
Je prie Dieu que je trouve mon chemin
Pray to god that I find my way
Je prie Dieu que je trouve mon chemin
Pray to god that I find my way
Je prie Dieu que je trouve mon chemin
They say I'm but I feel worthless
Ils disent que je suis, mais je me sens inutile
I'm in too deep to surface
Je suis trop profond pour refaire surface
Write Neat lines in sloppy cursive
J'écris des lignes nettes en cursive bâclée
Why you sleep on your verses
Pourquoi tu dors sur tes vers
That parental love yea you've heard it
Cet amour parental, oui, tu l'as entendu
You ain't know it was worth it
Tu ne savais pas que ça valait la peine
Burns for you like a furnace
Ça brûle pour toi comme un four
Could easily can turn cold quick
Ça pourrait facilement devenir froid rapidement
Bridges are cut yea you burned it
Les ponts sont coupés, oui, tu les as brûlés
Stuck on lessons thought you learned it
Coincé sur les leçons que tu pensais avoir apprises
Repeating a pattern
Répétition d'un schéma
Bleeding from cuts no stopping
Saigner des coupures sans arrêt
Why you walk around with all that knowledge
Pourquoi tu te promènes avec toutes ces connaissances
Ironic it fits your back pocket
Ironique, ça te va dans la poche arrière
Hangs on your neck like a heavy locket
Ça pèse sur ton cou comme un lourd locket
You weren't put on this earth to just watch it
Tu n'as pas été mis sur cette terre pour juste la regarder
No you ain't here to no stock boxes
Non, tu n'es pas pour rien
Yea the hounds run around with the foxes
Oui, les chiens courent avec les renards
And they wonder why you don't play
Et ils se demandent pourquoi tu ne joues pas
Fortissimo how I speaks my soul
Fortissimo, comme je parle mon âme
But those weak games ain't my forte
Mais ces jeux faibles ne sont pas mon fort
I'm tryna grow inside that's core greatness
J'essaie de grandir à l'intérieur, c'est la grandeur du cœur
Geared up for the cold north face kid
Equipé pour le froid, mon pote
No time to listen to false statements
Pas le temps d'écouter de fausses déclarations
Devils wanna snuggle yea I gotta shake em
Les diables veulent se blottir, oui, je dois les secouer
I'll never be Lamar no I'm not a laker
Je ne serai jamais Lamar, non, je ne suis pas un Laker
I put a beat on repeat it and break it
Je mets un beat en boucle et je le brise
I'll travel through the galaxy
Je voyagerai à travers la galaxie
If god let me on his space ship
Si Dieu me laisse monter sur son vaisseau spatial
Pray to god that I find my way
Je prie Dieu que je trouve mon chemin
Pray to god that I find my way
Je prie Dieu que je trouve mon chemin
Pray to god that I find my way
Je prie Dieu que je trouve mon chemin
Pray to god that I find my way
Je prie Dieu que je trouve mon chemin
Pray to god that I find my way
Je prie Dieu que je trouve mon chemin
Pray to god that I find my way
Je prie Dieu que je trouve mon chemin
Pray to god that I find my way
Je prie Dieu que je trouve mon chemin
Mr perfect explaining too much
Mr. Perfect, tu expliques trop
Let the lame minded people get cut
Laisse les gens à l'esprit faible se faire couper
They mixed it up
Ils se sont mélangés
No more explaining enough is enough
Plus d'explications, c'est assez
You do not answer to them
Tu ne leur réponds pas
They negative energy kills from within
Leur énergie négative tue de l'intérieur
So many appear as your friends
Tant de gens apparaissent comme tes amis
But down to the core they hoping you end
Mais au fond, ils espèrent que tu finiras
Mr. perfect you not really so focused
Mr. Perfect, tu n'es pas vraiment si concentré
Whens the last time you noticed
Quand est la dernière fois que tu as remarqué
You become the greatest you ever been
Tu deviens le plus grand que tu aies jamais été
When you believe everything you've wrote it
Quand tu crois tout ce que tu as écrit
Mr. perfectly inconsistent
Mr. parfaitement incohérent
Perfectly non-reminiscent
Parfaitement non-réminiscent
Perfectly illegitimate witness unrealistic
Parfaitement illégitime, témoin irréaliste
The best candidate to be different
Le meilleur candidat pour être différent
Than he was before
De ce qu'il était avant
Perfectly good be that and so much more
Parfaitement bien d'être ça et bien plus encore
Sail away from self hate journey to new shores
Navigue loin de la haine de soi, voyage vers de nouvelles rives
Don't rely on your ability to fail some more
Ne compte pas sur ta capacité à échouer encore une fois
Challenge your mind to try to fly to heights encore
Défie ton esprit pour essayer de voler vers des sommets, bis
(Challenge your mind to try to fly to heights encore)
(Défie ton esprit pour essayer de voler vers des sommets, bis)





Writer(s): Simeon Jenkins


Attention! Feel free to leave feedback.