Trnth - Love Drug - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trnth - Love Drug




Love Drug
Drogue d'amour
Shawty got me going crazy crazy in my mind
Ma chérie me rend fou, fou dans ma tête
Fully focused on her while I'm heavy on the grind
Entièrement concentré sur elle alors que je suis en train de bosser
Giving me her all giving her all of mine yeah
Elle me donne tout, elle me donne tout ce que j'ai, ouais
Love is a drug a love I need all the time
L'amour est une drogue, un amour dont j'ai besoin tout le temps
Need need all the time need need all the time said
J'ai besoin, j'ai besoin tout le temps, j'ai besoin, j'ai besoin tout le temps, j'ai dit
Love is a drug a love I need all the time yeah
L'amour est une drogue, un amour dont j'ai besoin tout le temps, ouais
Shawty got me going crazy crazy in my mind
Ma chérie me rend fou, fou dans ma tête
Love is a drug a love I need all the time yeah
L'amour est une drogue, un amour dont j'ai besoin tout le temps, ouais
Roses are red yeah violets are blue
Les roses sont rouges, ouais, les violettes sont bleues
I be going hard do it all for you
Je me donne à fond, je fais tout pour toi
Gassing making it happen
Je me motive, je fais en sorte que ça arrive
Really about that life said I'm really about that action
Vraiment dans cette vie, j'ai dit que je suis vraiment dans l'action
Came a long way from the trapping
Je suis venu de loin, du trafic
Still I got my trap queen
Mais j'ai toujours ma reine du trafic
Shawty is the world she the girl girl of my dreams
Ma chérie c'est le monde, elle est la fille, la fille de mes rêves
Stays all about a bag
Elle est toujours à fond dans le sac
Steve Madden type of things
Des trucs du genre Steve Madden
Shawty keep me smiling
Ma chérie me fait toujours sourire
Cool down when I'm wilding
Elle me calme quand je suis en train de déraper
Flawless baby she be styling
Flawless bébé, elle est stylée
Goddess I'm not being modest
Déesse, je ne suis pas modeste
Everything I ask for said she a blessing oouu
Tout ce que je demande, j'ai dit qu'elle est une bénédiction, oouu
Yeah she my greatest blessing
Ouais, elle est ma plus grande bénédiction
Shawty got me going crazy crazy in my mind
Ma chérie me rend fou, fou dans ma tête
Fully focused on her while I'm heavy on the grind
Entièrement concentré sur elle alors que je suis en train de bosser
Giving me her all giving her all of mine yeah
Elle me donne tout, elle me donne tout ce que j'ai, ouais
Love is a drug a love I need all the time
L'amour est une drogue, un amour dont j'ai besoin tout le temps
Need need all the time need need all the time said
J'ai besoin, j'ai besoin tout le temps, j'ai besoin, j'ai besoin tout le temps, j'ai dit
Love is a drug a love I need all the time yeah
L'amour est une drogue, un amour dont j'ai besoin tout le temps, ouais
Shawty got me going crazy crazy in my mind
Ma chérie me rend fou, fou dans ma tête
Love is a drug a love I need all the time yeah
L'amour est une drogue, un amour dont j'ai besoin tout le temps, ouais
Tell me where they at though huh
Dis-moi ils sont, hein ?
I promise that I don't need you
Je te promets que je n'ai pas besoin de toi
But can we break this one
Mais on peut casser celle-là ?
And can we play this song
Et on peut jouer cette chanson ?
Really slow and then feel it all
Vraiment lentement et ensuite sentir tout ça
Cuz to be honest girl your vibe is on another level
Parce qu'honnêtement ma belle, ton vibe est sur un autre niveau
I'm feeling attached like you're my voice when on this instrumental
Je me sens attaché, comme si tu étais ma voix quand je suis sur cet instrumental
You're on my mental
Tu es dans ma tête
All day just tryna hear your voice
Toute la journée, j'essaie juste d'entendre ta voix
Slowly catching feelings
Je ressens des sentiments lentement
Like do I even have a choice huh
Comme si j'avais vraiment le choix, hein ?
Day dreaming as a part time
Rêver éveillé à temps partiel
Praying deep God's all I
Prier profondément, Dieu est tout ce que j'ai
Will ever need
J'aurai toujours besoin
He set me free
Il m'a libéré
Just like this girl is all I
Tout comme cette fille est tout ce dont j'ai besoin
Need to feel a high
Pour ressentir un high
Need her no I never lie
J'ai besoin d'elle, non, je ne mens jamais
Needle in a haystack
Une aiguille dans une botte de foin
And she say that she's all mine
Et elle dit qu'elle est toute à moi
All time greatest girl she's goat vibe
La plus grande fille de tous les temps, elle a un vibe de goat
Tom Brady in the big league
Tom Brady dans la grande ligue
She's Kobe Bryant in overtime
Elle est Kobe Bryant en prolongation
Shawty got me going crazy crazy in my mind
Ma chérie me rend fou, fou dans ma tête
Fully focused on her while I'm heavy on the grind
Entièrement concentré sur elle alors que je suis en train de bosser
Giving me her all giving her all of mine yeah
Elle me donne tout, elle me donne tout ce que j'ai, ouais
Love is a drug a love I need all the time
L'amour est une drogue, un amour dont j'ai besoin tout le temps
Need need all the time need need all the time said
J'ai besoin, j'ai besoin tout le temps, j'ai besoin, j'ai besoin tout le temps, j'ai dit
Love is a drug a love I need all the time yeah
L'amour est une drogue, un amour dont j'ai besoin tout le temps, ouais
Shawty got me going crazy crazy in my mind
Ma chérie me rend fou, fou dans ma tête
Love is a drug a love I need all the time yeah
L'amour est une drogue, un amour dont j'ai besoin tout le temps, ouais





Writer(s): Gabriel Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.