Trnth - Player Boy - translation of the lyrics into German

Player Boy - Trnthtranslation in German




Player Boy
Player Boy
Ay tell me where they at though
Sag mir, wo sie sind
You still think that I forgot you had a boyfriend
Du denkst immer noch, ich hätte vergessen, dass du einen Freund hast
My bad it's your eyes that got me hypnotized
Mein Fehler, deine Augen haben mich hypnotisiert
You said that we couldn't be more than just friends
Du sagtest, wir könnten nicht mehr als nur Freunde sein
But maybe I missed something when we catch a vibe
Aber vielleicht habe ich etwas verpasst, als wir eine Verbindung spürten
Different times bring us different minds
Verschiedene Zeiten bringen uns verschiedene Gedanken
Likewise when the light shines
Genauso wie wenn das Licht scheint
Warm feeling in the nighttime
Warmes Gefühl in der Nacht
Nice thighs and a nice smile
Schöne Schenkel und ein schönes Lächeln
Player is my strategy maybe I'll have a small chance
Player ist meine Strategie, vielleicht habe ich eine kleine Chance
Time passes I'm questioning what's the worth
Die Zeit vergeht, ich frage mich, was es wert ist
Cuz if you talk to me then I swear it could be worse
Denn wenn du mit mir sprichst, dann schwöre ich, könnte es schlimmer sein
Than I imagine heart struck in a passion
Als ich es mir vorstelle, von Leidenschaft getroffen
Car crash when relaxing
Autounfall beim Entspannen
Off guard how this happened uh
Unvorbereitet, wie das passiert ist, äh
Same way she treats her family will soon be you
So wie sie ihre Familie behandelt, wirst bald du behandelt werden
Now I'm reading too deep I'm tryna find the truth
Jetzt lese ich zu tief, ich versuche, die Wahrheit zu finden
He's on his knees he's tryna be your boo
Er ist auf seinen Knien, er versucht, dein Schatz zu sein
The same time I'm on the DM chatting up with you
Zur gleichen Zeit bin ich in den DMs und chatte mit dir
Loyalty is my royalty
Loyalität ist meine Königlichkeit
I'm talking with you but still you toy with me
Ich rede mit dir, aber du spielst immer noch mit mir
But you never make a move
Aber du machst nie einen Schritt
Player boy reverse card and how I'm still confused
Player Boy, umgekehrte Karte, und wie ich immer noch verwirrt bin
This shit's a game and I play it like Madden
Dieser Mist ist ein Spiel, und ich spiele es wie Madden
I'm just as bad so who am I to be blaming you
Ich bin genauso schlimm, also wer bin ich, dir die Schuld zu geben
Player boy regretting my actions
Player Boy, bereue meine Handlungen
Little miss attraction your carnival moves
Kleine Miss Anziehung, deine Karnevalszüge
Caught me on some old rigged carnival game
Haben mich bei einem alten manipulierten Karnevalsspiel erwischt
I ain't feeling shy I feel marvelous bae
Ich fühle mich nicht schüchtern, ich fühle mich fabelhaft, Baby
Restart and go farther we're covered in pain
Neustart und weitergehen, wir sind von Schmerz bedeckt
Cars start but eventually stop it's insane
Autos starten, aber irgendwann stoppen sie, es ist verrückt
That's the root to the player game and I'll tell the truth
Das ist die Wurzel des Player-Spiels, und ich sage die Wahrheit
It's a fruit you bite so sweet it sticks to you
Es ist eine Frucht, in die du beißt, so süß, dass sie an dir kleben bleibt
And is it you or is it me
Und bist du es oder bin ich es
Cuz I'll be damned if I say that I ain't got feelings for you
Denn ich werde verdammt sein, wenn ich sage, dass ich keine Gefühle für dich habe
That's the crazy thing about it
Das ist das Verrückte daran
You play the game but it's playing you back
Du spielst das Spiel, aber es spielt dich zurück
Take a break maybe pace how you attack it
Mach eine Pause, vielleicht dosiere, wie du es angehst
Now you're on my phone saying crazy how I'm stepping back
Jetzt bist du an meinem Telefon und sagst, verrückt, wie ich einen Schritt zurücktrete
Call me a dog call me a player when in all
Nenn mich einen Hund, nenn mich einen Player, wenn im Grunde
All I'm tryna say is that I like you is it wrong
Alles, was ich versuche zu sagen, ist, dass ich dich mag, ist es falsch
You said maybe tell my feeling instead of writing down this song
Du sagtest, vielleicht sollte ich meine Gefühle mitteilen, anstatt dieses Lied zu schreiben
But I tell you that I can't because I play along
Aber ich sage dir, dass ich es nicht kann, weil ich mitspiele
Because I playing along
Weil ich mitspiele
Blowing up my phone cuz you think that I've won
Mein Telefon explodiert, weil du denkst, dass ich gewonnen habe
When it's a visad
Wenn es ein Visum ist
Tried to play you girl but I didn't check the odds
Habe versucht, dich auszuspielen, Mädchen, aber ich habe die Chancen nicht geprüft





Writer(s): Gabriel Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.