Lyrics and translation Troels Abrahamsen - Pull

Pull

Try and get me up without being sucked down
Here on the bottom of the sea there is no one else around
I really need, really need to pull you down
I really need, really need to pull you down

Once you're down here once your fall has stopped
I can't ever let you down, when the only way is up
So you see that i really need, really need to pull you down
Yeah I really need, really need to pull you down

Tie a rope around your feet and then jump into the sea
Hold your breath until you reach the very bottom of me
I could hold on to you, you could bring me up
If you're not tired enough, you could bring me up
You could bring me

So I wouldn't need, wouldn't need to pull you down
So I wouldn't need, wouldn't need to pull you down
So I wouldn't need, wouldn't need to pull you down

Тянуть ко дну

Попробуй поднять меня, не будучи затянутой вниз.
Здесь, на дне морском, нет никого вокруг.
Мне действительно нужно, действительно нужно утянуть тебя вниз.
Мне действительно нужно, действительно нужно утянуть тебя вниз.

Как только ты окажешься здесь, как только твое падение остановится,
Я никогда не смогу тебя отпустить, когда единственный путь — наверх.
Так что ты видишь, что мне действительно нужно, действительно нужно утянуть тебя вниз.
Да, мне действительно нужно, действительно нужно утянуть тебя вниз.

Обвяжи веревку вокруг ног и прыгни в море.
Задержи дыхание, пока не достигнешь моего самого дна.
Я мог бы держаться за тебя, ты могла бы вытащить меня.
Если ты не слишком устала, ты могла бы вытащить меня.
Ты могла бы вытащить меня.

Тогда бы мне не пришлось, не пришлось бы тянуть тебя вниз.
Тогда бы мне не пришлось, не пришлось бы тянуть тебя вниз.
Тогда бы мне не пришлось, не пришлось бы тянуть тебя вниз.