Lyrics and translation Troi Irons - She Loves Me Not
La
da
La
da
La
da
da
da
da
La
da
da
da
da
La
la
la
La
la
la
La
da
La
da
La
da
da
da
La
da
da
da
This
is
a
song
about
this
girl
I′m
obsessed
with
C'est
une
chanson
sur
cette
fille
dont
je
suis
obsédée
Her
name
is
Lily
Elle
s'appelle
Lily
First
you
coolly
pick
my
petals
off
D'abord,
tu
cueilles
froidement
mes
pétales
Haven't
decided
if
you
love
me
not
Tu
n'as
pas
encore
décidé
si
tu
m'aimes
ou
non
I
keep
the
curtains
up
Je
garde
les
rideaux
ouverts
I
play
the
part
Je
joue
le
rôle
Cause
I
can′t
stand
to
be
a
lonely
heart
Car
je
ne
supporte
pas
d'être
un
cœur
solitaire
Cant
stand
to
be
a
lonely
heart
Je
ne
supporte
pas
d'être
un
cœur
solitaire
She
loves
me
Elle
m'aime
She
loves
me
not
Elle
ne
m'aime
pas
She
loves
me
Elle
m'aime
She
loves
me
not
Elle
ne
m'aime
pas
When
I
was
young
Quand
j'étais
jeune
I
thought
I
wasn't
real
Je
pensais
que
je
n'étais
pas
réelle
Thought
I
was
metal
Je
pensais
que
j'étais
en
métal
Thought
I
didn't
feel
Je
pensais
que
je
ne
ressentais
rien
You
shocked
my
cns
Tu
as
choqué
mon
système
nerveux
central
You
broke
the
seal
Tu
as
brisé
le
sceau
I
let
you
drive
me
like
a
steering
wheel
Je
t'ai
laissé
me
conduire
comme
un
volant
Drive
me
like
a
steering
wheel
Me
conduire
comme
un
volant
She
loves
me
Elle
m'aime
She
loves
me
not
Elle
ne
m'aime
pas
She
loves
me
Elle
m'aime
She
loves
me
not
Elle
ne
m'aime
pas
She
loves
me
Elle
m'aime
She
loves
me
not
Elle
ne
m'aime
pas
She
loves
me
Elle
m'aime
She
loves
me
not
Elle
ne
m'aime
pas
My
old
therapist
says
I′ve
got
issues
Mon
ancien
thérapeute
dit
que
j'ai
des
problèmes
I
cried
till
I
got
the
one
that
I
want
J'ai
pleuré
jusqu'à
ce
que
j'obtienne
celui
que
je
veux
Even
though
they
told
me
that
I
couldn′t
choose
I've
got
an
hmo
Même
s'ils
m'ont
dit
que
je
ne
pouvais
pas
choisir,
j'ai
une
assurance
maladie
But
I
pretended
to
have
a
nervous
breakdown
over
the
phone
Mais
j'ai
fait
semblant
d'avoir
une
crise
de
nerfs
au
téléphone
And
it
worked
Et
ça
a
marché
I
mean
Je
veux
dire
I
really
can′t
say
I
recommend
this
Je
ne
peux
vraiment
pas
dire
que
je
recommande
ça
But
the
world
is
ending
as
we
speak
Mais
le
monde
se
termine
en
ce
moment
And
this
is
a
long
time
ago
so
Et
c'était
il
y
a
longtemps,
donc
She
loves
me
Elle
m'aime
She
loves
me
not
Elle
ne
m'aime
pas
She
loves
me
Elle
m'aime
She
loves
me
not
Elle
ne
m'aime
pas
I
want
me
Je
me
veux
I
want
me
enough
Je
me
veux
assez
I
want
me
enough
for
the
both
of
us
Je
me
veux
assez
pour
nous
deux
I
don't
want
you
Je
ne
te
veux
pas
I
don′t
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
I
want
me
enough
for
the
both
of
us!
Je
me
veux
assez
pour
nous
deux !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.