Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu
les
prendras
au
bout
du
compte
Du
wirst
sie
am
Ende
treffen
Qu'elles
soient
maladroites
ou
bien
furibondes
Ob
sie
ungeschickt
oder
richtig
wütend
sind
Sans
crier
gare,
elles
changeront
ton
monde
Ohne
Vorwarnung
werden
sie
deine
Welt
verändern
De
nouveaux
départs
à
la
seconde
Neue
Anfänge
in
der
Sekunde
Ta
confiance
grandissante
en
sera
nourrie
Dein
wachsendes
Vertrauen
wird
davon
genährt
Il
n'y
aura
pas
de
filtres
dans
tes
cris
Es
wird
keine
Filter
in
deinen
Schreien
geben
Dévoiler
tes
rêves,
ta
folie,
tes
envies
Enthülle
deine
Träume,
deine
Wahnsinn,
deine
Wünsche
Je
n'aurai
rien
vu
venir,
tu
s'ras
partie
Ich
werde
nichts
kommen
sehen,
du
wirst
gegangen
sein
Les
décisions
de
ta
vie,
tu
les
prendras
Die
Entscheidungen
deines
Lebens,
du
wirst
sie
treffen
Elles
n'appartiennent
qu'à
toi
Sie
gehören
nur
dir
Les
décisions
de
ta
vie,
tu
les
prendras
Die
Entscheidungen
deines
Lebens,
du
wirst
sie
treffen
Elles
n'appartiennent
qu'à
toi
Sie
gehören
nur
dir
Rien
que
pour
toi
Nur
für
dich
Ça
restera
Es
wird
bleiben
Ton
libre
choix
Deine
freie
Wahl
Ne
l'oublie
pas
Vergiss
das
nicht
Ça
restera
Es
wird
bleiben
Ton
libre
choix
Deine
freie
Wahl
Face
à
tes
peurs,
tu
feras
des
erreurs
Vor
deinen
Ängsten
wirst
du
Fehler
machen
N'oseras
rien
dire
de
ton
malheur
Wirst
nichts
von
deinem
Unglück
zu
sagen
wagen
Ces
émotions
nouvelles
renverseront
ton
coeur
Diese
neuen
Gefühle
werden
dein
Herz
umwerfen
Je
prendrai
soin
de
tes
larmes
en
douceur
Ich
werde
behutsam
auf
deine
Tränen
achten
Je
panserai
ton
passé,
tu
penseras
ton
futur
Ich
werde
deine
Vergangenheit
heilen,
du
wirst
an
deine
Zukunft
denken
Héroïne
de
ta
vie,
je
le
jure
Heldin
deines
Lebens,
das
schwöre
ich
Ton
destin
se
dessinera
à
mesure
Dein
Schicksal
wird
sich
nach
und
nach
zeichnen
Que
tu
vivras
d'autres
aventures
Während
du
andere
Abenteuer
erleben
wirst
Les
décisions
de
ta
vie,
tu
les
prendras
Die
Entscheidungen
deines
Lebens,
du
wirst
sie
treffen
Elles
n'appartiennent
qu'à
toi
Sie
gehören
nur
dir
Les
décisions
de
ta
vie,
tu
les
prendras
Die
Entscheidungen
deines
Lebens,
du
wirst
sie
treffen
Elles
n'appartiennent
qu'à
toi
Sie
gehören
nur
dir
Rien
que
pour
toi
Nur
für
dich
Ça
restera
Es
wird
bleiben
Ton
libre
choix
Deine
freie
Wahl
Ne
l'oublie
pas
Vergiss
das
nicht
Ça
restera
Es
wird
bleiben
Ton
libre
choix
Deine
freie
Wahl
Ne
l'oublie
pas
Vergiss
das
nicht
Ça
restera
Es
wird
bleiben
Ton
libre
choix
Deine
freie
Wahl
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sebastien Gourseyrol, Jeremy Pauly, Mylene Madrias
Attention! Feel free to leave feedback.