Trolebús - Amor Desechable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trolebús - Amor Desechable




Amor Desechable
Одноразовая любовь
Que manera de hacerla de tos por una chava caliente
Как же глупо сходить с ума по горячей цыпочке,
De las que salen en playboy de comerciales en la tele
Из тех, что в Playboy снимаются, в рекламе по телику мелькают.
Que manera de llamar la atención
Как же глупо пытаться привлечь внимание
Con mujeres pinchables
С помощью надувных кукол.
Un anzuelo al corazón para rostizar tus deseos inflamables
Крючок в сердце, чтобы поджарить твои пылкие желания.
Que manera de dar comezón ay donde a todos nos duele
Как же они раздражают, аж там, где у всех болит.
Ven a ver que el cazador repleto de finos clientes
Иди посмотри, как охотник полон изысканных клиенток.
Que manera de dejarnos así con el osico abiertote
Как же они нас так оставляют, с открытым ртом,
Para echarle un montón de mercancías y calmar el gañote
Чтобы впихнуть кучу товаров и утолить жажду.
Entre tanta chava postiza donde abra alguna con vida
Среди стольких искусственных девчонок, найдется ли хоть одна живая?
Entre tanta chava caliente donde abra alguna decente solo ay
Среди стольких горячих цыпочек, найдется ли хоть одна порядочная? Только есть
De prenda tirable de plasticogible
Одежда одноразовая, из пластика гнущегося,
De cuero pisable de vidrio picable
Из кожи топчущейся, из стекла колющегося,
De goma ponchable de hoyo cabable
Из резины протыкающейся, с дыркой вмещающей,
De leche potable de culos sociables
Из молока питьевого, с задницами общительными.
De prenda tirable de plasticogible
Одежда одноразовая, из пластика гнущегося,
De cuero pisable de vidrio picable
Из кожи топчущейся, из стекла колющегося,
De goma ponchable de hoyo cabable
Из резины протыкающейся, с дыркой вмещающей,
De leche potable de culos sociables
Из молока питьевого, с задницами общительными.
Y de amor desechable
И любовь одноразовая.
Qué manera de tirar el avión moviéndonos todo el tapete con
Как же глупо строить из себя, сдвигая весь ковер,
Muñecas de cartón coleccionables a la vista del cliente...
С картонными куклами коллекционными, на виду у клиентки...
Entre tanta chava caliente donde abra alguna decente entre
Среди стольких горячих цыпочек, найдется ли хоть одна порядочная? Среди
Tanta chava decente donde abra alguna caliente... solo ay
Стольких порядочных девчонок, найдется ли хоть одна горячая... только есть
(De prenda tirable de plasticogible de cuero pisable de
(Одежда одноразовая, из пластика гнущегося, из кожи топчущейся,
Vidrio picable de goma ponchable de hoyo cabable de
Из стекла колющегося, из резины протыкающейся, с дыркой вмещающей,
Leche potable de culos sociables)x2
Из молока питьевого, с задницами общительными)x2






Attention! Feel free to leave feedback.