Lyrics and translation Trolebús - Balada Chilanga
Ayer
me
acorde
de
ti
Вчера
я
вспомнил
о
тебе,
Mirando
unos
perros
hacer
el
amor
Глядя,
как
собаки
занимаются
любовью
Entre
copilco
y
revolucion
Между
Копилько
и
Революсьон.
Vi
tu
nombre
escrito
Увидел
твое
имя,
написанное
En
el
muro
de
un
panteon
На
стене
пантеона,
En
un
a
pinta
punck
Панковской
надписью.
Y
que
ha
sido
de
ti
И
что
стало
с
тобой
Despues
de
tantos
años
После
стольких
лет?
Que
fue
del
rock
and
roll
Что
стало
с
рок-н-роллом?
No
supe
mas
de
ti
Я
ничего
не
знал
о
тебе
Despues
de
un
apañon
После
той
облавы.
Fui
a
dar
al
reclusorio
Я
попал
в
тюрьму.
Y
que
seras
ahora
И
кем
ты
стала
теперь?
Una
timida
enfermera
Застенчивой
медсестрой?
Una
groovie
locochona
Сумасшедшей
тусовщицей?
Una
prosti
de
la
zona
Уличной
проституткой?
Una
fria
polizonta
Холодной
полицейской?
O
le
haras
a
hare
kishna
Или
занимаешься
кришнаизмом?
Que
haras
ahora
Что
ты
делаешь
сейчас?
Despachar
las
quesadillas
Продаешь
кесадильи?
Secretaria
de
la
grilla
Работаешь
секретаршей
у
какого-нибудь
политика?
Esposa
o
guerrillera
Жена
или
партизанка?
Aeromosa
o
costurera
amante
o
monja
Стюардесса
или
швея,
любовница
или
монахиня?
Te
tengo
que
encontrar
Я
должен
тебя
найти
Ahora
que
me
acaban
de
soltar
Теперь,
когда
меня
только
что
выпустили,
Para
volver
a
cotorrear
Чтобы
снова
поболтать,
Como
hace
tiempo
en
la
prepa
popular
Как
раньше
в
нашей
народной
подготовительной
школе
(Tacuba)
(Такуба).
Ya
atracar
la
libertar
Снова
вкусить
свободу
Y
que
nos
vuelvan
a
apañar
И
чтобы
нас
снова
поймали,
Que
nos
vuelvan
a
apañar
Чтобы
нас
снова
поймали.
Y
que
seras
ahora
И
кем
ты
стала
теперь?
Una
timida
enfermera
Застенчивой
медсестрой?
Una
groovie
locochona
Сумасшедшей
тусовщицей?
Una
prosti
de
la
zona
Уличной
проституткой?
Una
fria
polizonta
Холодной
полицейской?
O
le
haras
a
hare
kishna
Или
занимаешься
кришнаизмом?
Que
haras
ahora
Что
ты
делаешь
сейчас?
Despachar
las
quesadillas
Продаешь
кесадильи?
Secretaria
de
la
grilla
Работаешь
секретаршей
у
какого-нибудь
политика?
Esposa
o
guerrillera
Жена
или
партизанка?
Aeromosa
o
costurera
amante
o
monja
Стюардесса
или
швея,
любовница
или
монахиня?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.