Lyrics and translation Trolebús - El anzuelo
Yo
lo
conocí
Je
l'ai
connu
En
una
tarde
gris
Par
un
après-midi
gris
Él
venía
de
Mazatlán
Il
venait
de
Mazatlán
Un
muido
por
la
panza
lo
mando
a
emigrar
Une
faim
vorace
l'a
poussé
à
émigrer
Le
llegaba
diario
Il
arrivait
tous
les
jours
Al
mercado
de
la
Viga
Au
marché
de
la
Viga
A
pescar
con
sus
pescados
Pour
pêcher
avec
ses
poissons
A
un
cliente
que
tardaba
en
llegar
Un
client
qui
mettait
du
temps
à
arriver
Al
salir
de
la
chamba
En
sortant
du
travail
Soñaba
siempre
en
el
mar
Il
rêvait
toujours
de
la
mer
Un
día,
otra
realidad
Un
jour,
une
autre
réalité
Los
carros
eran
peces
Les
voitures
étaient
des
poissons
El
mar
la
gran
ciudad
La
mer,
la
grande
ville
El
trolebús
en
que
se
iba
Le
trolleybus
dans
lequel
il
partait
Se
convertía
en
una
lancha
Se
transformait
en
un
bateau
Y
él
en
marinero
de
la
capital
Et
lui
en
un
marin
de
la
capitale
Marinero
del
río
Consulado
Marin
du
fleuve
Consulado
Del
río
Churubusco
y
del
río
Mixcoac
Du
fleuve
Churubusco
et
du
fleuve
Mixcoac
Navegaba
en
Chapultepec
Il
naviguait
à
Chapultepec
En
el
lago
de
Aragón
Dans
le
lac
d'Aragon
En
el
lago
de
la
soledad
Dans
le
lac
de
la
solitude
De
la
ciudad
De
la
ville
De
la
ciudad
De
la
ville
Marinero
del
río
Consulado
Marin
du
fleuve
Consulado
Del
río
Churubusco
y
del
río
Mixcoac
Du
fleuve
Churubusco
et
du
fleuve
Mixcoac
Navegaba
en
Chapultepec
Il
naviguait
à
Chapultepec
En
el
lago
de
Aragón
Dans
le
lac
d'Aragon
En
el
lago
de
la
soledad
Dans
le
lac
de
la
solitude
De
la
ciudad
De
la
ville
De
la
ciudad
De
la
ville
Un
atardecer
Un
soir
La
tristeza
se
chupó
en
un
bar
La
tristesse
l'a
aspiré
dans
un
bar
Se
sentó
a
platicar
Il
s'est
assis
pour
discuter
Y
al
calor
de
unas
chelas
Et
à
la
chaleur
des
bières
La
nostalgia
se
empezó
a
trepar
La
nostalgie
a
commencé
à
grimper
Luego
el
jarro
salió
Puis
le
pichet
s'est
échappé
A
zafarse
del
anzuelo
Pour
se
libérer
de
l'hameçon
Que
el
D.F.
le
aventó
Que
Mexico
lui
avait
lancé
Se
fue
en
un
trolebús
Il
est
parti
dans
un
trolleybus
De
ruta
sin
regreso
Sur
un
trajet
sans
retour
No
naufrago
no
yo
no
Je
ne
fais
pas
naufrage,
moi,
non
Pa
mi
esta
marejada
aquí
ya
se
acabó
Pour
moi,
cette
mer
agitée
est
terminée
ici
Marinero
del
río
Consulado
Marin
du
fleuve
Consulado
Del
río
Churubusco
y
del
río
Mixcoac
Du
fleuve
Churubusco
et
du
fleuve
Mixcoac
Navegaba
en
Chapultepec
Il
naviguait
à
Chapultepec
En
el
lago
de
Aragón
Dans
le
lac
d'Aragon
En
el
lago
de
la
soledad
Dans
le
lac
de
la
solitude
De
la
ciudad
De
la
ville
De
la
ciudad
De
la
ville
Marinero
del
río
Consulado
Marin
du
fleuve
Consulado
Del
río
Churubusco
y
del
río
Mixcoac
Du
fleuve
Churubusco
et
du
fleuve
Mixcoac
Navegaba
en
Chapultepec
Il
naviguait
à
Chapultepec
En
el
lago
de
Aragón
Dans
le
lac
d'Aragon
En
el
lago
de
la
soledad
Dans
le
lac
de
la
solitude
De
la
ciudad
De
la
ville
De
la
ciudad
De
la
ville
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.