Trolebús - El anzuelo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trolebús - El anzuelo




El anzuelo
Наживка
Yo lo conocí
Я встретил его
En una tarde gris
Серым вечером
Él venía de Mazatlán
Он приехал из Мазатлана
Un muido por la panza lo mando a emigrar
Голод пригнал его эмигрировать
Le llegaba diario
Он приезжал каждый день
Al mercado de la Viga
На рынок Вига
A pescar con sus pescados
Ловить рыбу с его рыбой
A un cliente que tardaba en llegar
Для клиента, который был не из пунктуальных
Al salir de la chamba
Когда он выходил с работы
Soñaba siempre en el mar
Он всегда мечтал о море
Un día, otra realidad
Однажды, другая реальность
Los carros eran peces
Машины были рыбой
El mar la gran ciudad
Море - огромным городом
El trolebús en que se iba
Троллейбус, на котором он ездил
Se convertía en una lancha
Превращался в лодку
Y él en marinero de la capital
А он в моряка столицы
Marinero del río Consulado
Моряк реки Консуладо
Del río Churubusco y del río Mixcoac
Реки Чурубусго и реки Миксоак
Navegaba en Chapultepec
Он плавал в Чапультепеке
En el lago de Aragón
В озере Арагон
En el lago de la soledad
В озере одиночества
De la ciudad
Города
De la ciudad
Города
Marinero del río Consulado
Моряк реки Консуладо
Del río Churubusco y del río Mixcoac
Реки Чурубусго и реки Миксоак
Navegaba en Chapultepec
Он плавал в Чапультепеке
En el lago de Aragón
В озере Арагон
En el lago de la soledad
В озере одиночества
De la ciudad
Города
De la ciudad
Города
Un atardecer
Одним вечером
La tristeza se chupó en un bar
Грусть заглотнула его в баре
Se sentó a platicar
Он сел поболтать
Y al calor de unas chelas
И с кружкой пива
La nostalgia se empezó a trepar
Ностальгия начала подкрадываться
Luego el jarro salió
Затем вышел на улицу
A zafarse del anzuelo
Вырвался с наживки
Que el D.F. le aventó
Что Мехико бросил
Se fue en un trolebús
Уехал на троллейбусе
De ruta sin regreso
Обратной дороги не было
No naufrago no yo no
Не погиб, нет, нет
Pa mi esta marejada aquí ya se acabó
Для меня это волнение здесь уже закончилось
Marinero del río Consulado
Моряк реки Консуладо
Del río Churubusco y del río Mixcoac
Реки Чурубусго и реки Миксоак
Navegaba en Chapultepec
Он плавал в Чапультепеке
En el lago de Aragón
В озере Арагон
En el lago de la soledad
В озере одиночества
De la ciudad
Города
De la ciudad
Города
Marinero del río Consulado
Моряк реки Консуладо
Del río Churubusco y del río Mixcoac
Реки Чурубусго и реки Миксоак
Navegaba en Chapultepec
Он плавал в Чапультепеке
En el lago de Aragón
В озере Арагон
En el lago de la soledad
В озере одиночества
De la ciudad
Города
De la ciudad
Города






Attention! Feel free to leave feedback.