Lyrics and translation Troll - Hvor tåken ligger så trist og grå

Hvor tåken ligger så trist og grå

I evig mørke og evig hat
Samles nattesidens hær
Mot en verden kledd i kalkede hvite klær

Der hvor dyret er herre og de døde danser
Til glemte sanger om en evig strid
Og gamle drømmer som har falmet over tid

Hvor tåken ligger så trist og grå
Blandt snødekte fjell og svarte skoger
Til ett sted hvor natten er vendelig vakker og vill
Og hvor alle mørke stier leder til

Med nådelose hugg mot lysets soldater
Går vredens hersker til krig igjen
Og gamle tøgner trekker atter kampen frem

En mørkere tid med smerte og sorg
Vit atter engang vise vei
La tragediens kronede konge knele for deg

Hvor tåken ligger så trist og grå
Blandt snødekte fjell og svarte skoger
Til ett sted hvor natten er vendelig vakker og vill
Og hvor alle mørke stier leder til

Où la brume est si triste et grise

Dans les ténèbres éternelles et la haine éternelle
L'armée de la nuit se rassemble
Contre un monde vêtu de blanc calcaire

Là où la bête est maître et les morts dansent
Aux chants oubliés d'une lutte éternelle
Et des rêves anciens qui se sont estompés avec le temps

Où la brume est si triste et grise
Parmi les montagnes enneigées et les forêts sombres
Vers un lieu où la nuit est éternellement belle et sauvage
Et où toutes les routes sombres mènent

Avec des coups impitoyables contre les soldats de la lumière
Le maître de la colère retourne à la guerre
Et les vieilles blessures ressuscitent à nouveau la bataille

Une époque plus sombre avec la douleur et le chagrin
Sache une fois de plus montrer le chemin
Que le roi couronné de la tragédie s'agenouille devant toi

Où la brume est si triste et grise
Parmi les montagnes enneigées et les forêts sombres
Vers un lieu où la nuit est éternellement belle et sauvage
Et où toutes les routes sombres mènent