Lyrics and translation Troll - President Besters Alimony
Euphoria
as
a
trick,
beloved
but
denied,
L'euphorie
comme
un
tour,
aimée
mais
refusée,
Hidden
in
an
agenda
of
means.
Cachée
dans
un
programme
de
moyens.
"Breed
behind
the
instincts,
feed
the
masses!"
« Reproduis-toi
au-delà
des
instincts,
nourris
les
masses ! »
Stationary
dreams,
taken
swift
in
a
glimpse.
Des
rêves
stationnaires,
emportés
rapidement
en
un
clin
d'œil.
To
race
dimensions
in
a
single
grain,
multiplicity!
Courir
à
travers
les
dimensions
en
un
seul
grain,
multiplicité !
Find
sanctuary
in
the
Eleysian
sandcastle.
Trouver
un
sanctuaire
dans
le
château
de
sable
élisée.
Feel
the
stench
of
mass
hysterias
cauldron,
Sentir
la
puanteur
du
chaudron
des
hystéries
de
masse,
See
the
branch
easily
brake.
Voir
la
branche
se
briser
facilement.
To
hit
the
ground,
merciless
smiles
from
above.
Pour
frapper
le
sol,
des
sourires
impitoyables
d'en
haut.
Surrendered
to
the
miracle
of
death...
A
lesson
to
beg
for.
Livré
au
miracle
de
la
mort…
Une
leçon
à
supplier.
Marked
as
a
Man
I
stand,
behold
the
tide
is
rising.
Marqué
comme
un
homme,
je
me
tiens
debout,
regarde
la
marée
monter.
Nor
a
trixster,
nor
a
fool,
engulfed
in
coal,
Ni
un
tricheur,
ni
un
fou,
englouti
dans
le
charbon,
Hastily
on
the
way
to
other
"planets",
whirling.
Pressé
de
se
rendre
sur
d'autres
« planètes »,
tournoyant.
To
bloom
in
the
horizons,
to
settle
in
the
shade.
Pour
fleurir
à
l'horizon,
pour
s'installer
à
l'ombre.
A
cure
for
the
stream:
To
blend
the
evolution,
Un
remède
au
courant :
Mélanger
l'évolution,
As
it
leaps
into
tomorrow.
Alors
qu'il
saute
dans
demain.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.