Lyrics and translation Troll - Seierens Stråler

Seierens Stråler

Jeg holdt tiden i mine
Akk- så alt for menneskelige hender
Blottet solen for dens glans,
Og åpnet mørkesidens eldede portaler
Stormet ut i nattens storhet,
Tok dagens fagre stunder inn i mørket
Spant Satans drømmer i mitt rike
Jeg spottet marken som de gikk på.
Forkastet de som betvilte mine kreasjoner
Jeg vandret veien ut til dødens favn,
Spant mitt drømmevev,
Den sorte seiret
Lyset som var før så priset,
Kastet nå kun døde mørke stråler over
Satans klode
Jeg priset deres tårer
Ett berg av eim,
Sanse syke farger på en ellers klattet himmel
Hyrden famlet i sin grav.
Sorg tunge mål som håp for endeløse masser
En tid av torner,
Klamret seg til lysets "varmende" løgn

Rayons de la Victoire

J'ai tenu le temps dans mes
Ah, si humaines mains
J'ai exposé le soleil à sa splendeur,
Et j'ai ouvert les portails vieillissants du côté obscur
J'ai déferlé dans la grandeur de la nuit,
J'ai emmené les beaux moments du jour dans l'obscurité
J'ai filé les rêves de Satan dans mon royaume
Je me suis moqué de la terre sur laquelle ils marchaient.
J'ai rejeté ceux qui doutaient de mes créations
J'ai suivi le chemin jusqu'aux bras de la mort,
J'ai tissé ma tapisserie de rêves,
Le noir a triomphé
La lumière qui était autrefois si louée,
Ne projette maintenant que des rayons sombres et morts sur
La planète de Satan
J'ai salué vos larmes
Une montagne de fumée,
Des couleurs sensorielles malades sur un ciel autrement clair
Le berger cherchait à tâtons dans sa tombe.
Des mots lourds de chagrin comme espoir pour des masses infinies
Un temps d'épines,
S'accrochant au mensonge "chaud" de la lumière