Lyrics and translation Trolle//Siebenhaar - Sweet Dogs (Oliver Koletzki Mix)
Are
you
late...
It's
always
hate,
troubles
in
your
mind.
Tu
es
en
retard...
C'est
toujours
la
haine,
des
ennuis
dans
ton
esprit.
Take
back
the
pain,
we
got
the
rain,
don't
know
why.
Reprends
la
douleur,
on
a
la
pluie,
on
ne
sait
pas
pourquoi.
Sweetness
comes
and
goes
and
I'm
always
here
to
stay.
La
douceur
vient
et
va
et
je
suis
toujours
là
pour
rester.
Reaching
out
and
find
that
I'll
never
be
late.
Je
tends
la
main
et
je
trouve
que
je
ne
serai
jamais
en
retard.
Sweet
dogs,
sweet
rain,
never
come
and
go.
Des
chiens
doux,
de
la
pluie
douce,
ils
ne
vont
jamais
et
viennent
jamais.
I'm
ohh
so
fine
and
ready
to
blow.
Je
suis
ohh
tellement
bien
et
prête
à
exploser.
I'm
ohh
so
fine
and
ready
to
blow.
Je
suis
ohh
tellement
bien
et
prête
à
exploser.
(She
keeps
on
singing
that)
(Elle
continue
de
chanter
ça)
Sweetness
comes
and
goes
and
I'm
always
here
to
stay.
La
douceur
vient
et
va
et
je
suis
toujours
là
pour
rester.
Sweetness
comes
and
goes
and
I'm
always
here
to
stay.
La
douceur
vient
et
va
et
je
suis
toujours
là
pour
rester.
(She
keeps
on
singing
that)
(Elle
continue
de
chanter
ça)
Sweet
dogs,
sweet
rain,
never
come
and
go.
Des
chiens
doux,
de
la
pluie
douce,
ils
ne
vont
jamais
et
viennent
jamais.
(She
keeps
on
singing
that)
(Elle
continue
de
chanter
ça)
I'm
ohh
so
fine
and
ready
to
blow.
Je
suis
ohh
tellement
bien
et
prête
à
exploser.
Take
back
the
line,
go
back
- I'm
sure.
Reprends
la
ligne,
reviens
- j'en
suis
sûre.
Everytime
I
wan't
more.
Chaque
fois
que
je
voulais
plus.
Take
back
the
fruit,
I'm
here
to
rule.
Reprends
le
fruit,
je
suis
là
pour
régner.
All
the
time
- I'm
sure.
Tout
le
temps
- j'en
suis
sûre.
Sweet
talk,
back
clap
- ohh
baby.
Parle
doucement,
tape
dans
les
mains
- ohh
bébé.
It
all
make
sense.
Tout
a
du
sens.
This
is
how
you
keep
waiting
and
I
don't
know
why.
C'est
comme
ça
que
tu
continues
d'attendre
et
je
ne
sais
pas
pourquoi.
(She
keeps
on
singing
that)
(Elle
continue
de
chanter
ça)
Sweetness
comes
and
goes
and
I'm
always
here
to
stay.
La
douceur
vient
et
va
et
je
suis
toujours
là
pour
rester.
Sweetness
comes
and
goes
and
I'm
always
here
to
stay.
La
douceur
vient
et
va
et
je
suis
toujours
là
pour
rester.
(She
keeps
on
singing
that)
(Elle
continue
de
chanter
ça)
Sweet
dogs,
sweet
rain,
never
come
and
go.
Des
chiens
doux,
de
la
pluie
douce,
ils
ne
vont
jamais
et
viennent
jamais.
(She
keeps
on
singing
that)
(Elle
continue
de
chanter
ça)
I'm
ohh
so
fine
and
ready
to
blow.
Je
suis
ohh
tellement
bien
et
prête
à
exploser.
Always
watch
them
with
bright
eyes.
Regarde-les
toujours
avec
des
yeux
brillants.
Can't
you
see
all
is
not
right.
Ne
vois-tu
pas
que
tout
ne
va
pas
bien.
Always
watch
them
with
bright
eyes.
Regarde-les
toujours
avec
des
yeux
brillants.
Can't
you
see
all
is
not
right.
Ne
vois-tu
pas
que
tout
ne
va
pas
bien.
(She
keeps
on
singing
that)
(Elle
continue
de
chanter
ça)
Sweetness
comes
and
goes
and
I'm
always
here
to
stay.
La
douceur
vient
et
va
et
je
suis
toujours
là
pour
rester.
Reaching
out
and
find
that
I'll
never
be
late.
Je
tends
la
main
et
je
trouve
que
je
ne
serai
jamais
en
retard.
Sweet
dogs,
sweet
rain,
never
come
and
go.
Des
chiens
doux,
de
la
pluie
douce,
ils
ne
vont
jamais
et
viennent
jamais.
Im
ohh
so
fine
and
ready
to
blow.
Je
suis
ohh
tellement
bien
et
prête
à
exploser.
(She
keeps
on
singing
that)
(Elle
continue
de
chanter
ça)
Sweetness
comes
and
goes
and
I'm
always
here
to
stay.
La
douceur
vient
et
va
et
je
suis
toujours
là
pour
rester.
Sweetness
comes
and
goes
and
I'm
always
here
to
stay.
La
douceur
vient
et
va
et
je
suis
toujours
là
pour
rester.
(She
keeps
on
singing
that)
(Elle
continue
de
chanter
ça)
Sweet
dogs,
sweet
rain,
never
come
- I
go
Des
chiens
doux,
de
la
pluie
douce,
ils
ne
vont
jamais
- je
pars.
I'm
ohh
so
fine
and
ready
to
blow
Je
suis
ohh
tellement
bien
et
prête
à
exploser.
(She
keeps
on
singing
that)
(Elle
continue
de
chanter
ça)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.