Lyrics and translation TrollfesT - Du Kom For Seint...

Du Kom For Seint...

DU kom for seint...
Du kom for seint, nä mä du drikka mest,
Du kom for seint nä, hahaha!
Hoppeti hopp undt kloppeti klopp! Alles hoppen innom Fest!
Hoppeti hopp undt loppeti lopp! Spriten drikkes fra ein kopp!
Ralletiru undt ralletira! När bör du jammen ha det bra!
Prulleda bu undt hutte meg tu! GARM ska ut ä jakta du!
Dieses hast du hört om för,
Er das träkken sist in Dör,
Trinken sollst er til er spyr,
Dann fär vi inn ein aen Fyr.
Tra-la-la-la-lam-ti-die! Kommer du ber med Lua pä snei?
Tri-li-li rai hai hai! Dä ska eg jammen bita deg!
Pompel og Pilt, ein pose me gjilt! Drikk an opp sä blir det vilt!
Fuele Huele hum-ti-die! Häpe du sovne, blir mer Pils t meg
Dieses hast du hört om för,
Er das träkken sist in Dör,
Trinken sollst er til er spyr,
Dann fär vi inn ein aen Fyr.
Zwichen, unter, über undt for.
Du sollst nicht bli sä gammal i är
Habe, hass undt hiss undt hei!
Ich habe du hast, GARM spiser deg!
JAMBOLAIA!
Hideli Hadeli Hudeli du! Du sollst smacken steiken du!
Mongo: DU kom for seint, nä mä DU drikka mest.
DU kom for seint, hahaha

Tu es arrivée trop tard...

Tu es arrivée trop tard...
Tu es arrivée trop tard, maintenant que j'ai trop bu,
Tu es arrivée trop tard, hahaha!
Saute et frappe ! Tout le monde saute dans la fête !
Saute et saute ! On boit de la boisson alcoolisée dans une tasse !
Roule et roule ! Quand tu devrais t’amuser !
Fais du bruit et bouge ! On va chasser le GARM !
Tu as entendu parler de ça ?
Il a traîné tard dans le village,
Il va boire jusqu’à ce qu’il vomisse,
Puis on ira allumer un autre feu.
Tra-la-la-la-lam-ti-die ! Est-ce que tu viens avec ton feu sur la neige ?
Tri-li-li rai hai hai ! Je vais te mordre !
Pompel et Pilt, un sac d’or ! Bois et on va s’amuser !
Fuele Huele hum-ti-die ! Si tu t’endors, il me restera plus de bière
Tu as entendu parler de ça ?
Il a traîné tard dans le village,
Il va boire jusqu’à ce qu’il vomisse,
Puis on ira allumer un autre feu.
Entre, sous, sur et devant.
Tu ne devrais pas rester vieille
Avoir, haïr, chuchoter et hurler !
J’ai, tu as, GARM va te manger !
JAMBOLAIA !
Hideli Hadeli Hudeli toi ! Tu dois goûter le steak !
Mongo : Tu es arrivée trop tard, maintenant que tu as trop bu.
Tu es arrivée trop tard, hahaha