Lyrics and translation TrollfesT - Espen Bin Askeladden

Espen Bin Askeladden

Han Espen Bin Askeladden,
Evig tro til Dovre faller.
Espen Bin Askeladden,
Hever staut sitt sverd for fedreland.
Espen Bin Askeladden er et trivelig lite Troll.
Han bor oppi fjellene med sin mor og brødre som synger i moll.
Fattige kår skal du vite de har knapt et sted å bo.
Men Espen han står i og jobber på, mens brødrene kan bare glo.
Han jobber hver dag og tar aldri pust.
Han sliter seg ut som en skikkelig dust.
Han pusser på sverdet og får bort rust, Espen Bin Askeladden.
Inntrengere kommer og banker på, de truer og vil har verdier nå.
Hvis ikke så skal de begynne å slå, Espen Bin Askeladden.
Askeladden, men sverdet er hans beste venn.
Askeladden, det skjærer opp inntrengeren.
Askeladden, Espen jager pakket bort.
Askeladden, han samler opp og kaster lort.
Det sies at han er en hissigpropp.
Det sies at han aldri kan få nok.
Det sies at han aldri brukte smokk, Espen Bin Askeladden.
Han vokter fjellheimen mot angrep.
Han har sine brødre i tau på slep.
Han fanger motstandere i sitt rep, Espen Bin Askeladden.
Askeladden, men sverdet er hans beste venn.
Askeladden, det skjærer opp inntrengeren.
Askeladden, Espen jager pakket bort.
Askeladden, han samler opp og kaster lort.
Fjellet,
Han kjenner stedet som sin lomme.
Fjellet, vidda,
Ja han beskytter alt ihop sann.
Han Espen Bin Askeladden,
Evig tro til Dovre faller.
Espen Bin Askeladden,
Hever staut sitt sverd for fedreland.
Askeladden, men sverdet er hans beste venn.
Askeladden, det skjærer opp inntrengeren.
Askeladden, Espen jager pakket bort.
Askeladden, han samler opp og kaster lort.

Espen Bin Askeladden

Mon cher Espen Bin Askeladden,
Fidèle à jamais à Dovre.
Espen Bin Askeladden,
Tu brandis fièrement ton épée pour ta patrie.
Espen Bin Askeladden, un petit troll adorable.
Il habite dans les montagnes avec sa mère et ses frères qui chantent en mode mineur.
Tu sais qu'ils sont pauvres, ils n'ont presque nulle part où vivre.
Mais Espen travaille dur, tandis que ses frères ne font que regarder.
Il travaille tous les jours et ne prend jamais de repos.
Il se fatigue comme un vrai crétin.
Il polit son épée et élimine la rouille, Espen Bin Askeladden.
Des intrus arrivent et frappent à la porte, ils menacent et veulent voler tes biens.
Sinon, ils commenceront à frapper, Espen Bin Askeladden.
Askeladden, mais son épée est son meilleur ami.
Askeladden, elle tranche l'intrus.
Askeladden, Espen les chasse emballés.
Askeladden, il ramasse et jette la merde.
On dit qu'il est colérique.
On dit qu'il ne peut jamais en avoir assez.
On dit qu'il n'a jamais utilisé de sucette, Espen Bin Askeladden.
Il protège la maison de montagne contre les attaques.
Il a ses frères en remorque.
Il capture les adversaires dans sa corde, Espen Bin Askeladden.
Askeladden, mais son épée est son meilleur ami.
Askeladden, elle tranche l'intrus.
Askeladden, Espen les chasse emballés.
Askeladden, il ramasse et jette la merde.
La montagne,
Il connaît l'endroit comme sa poche.
La montagne, la toundra,
Oui, il protège tout cela en vérité.
Mon cher Espen Bin Askeladden,
Fidèle à jamais à Dovre.
Espen Bin Askeladden,
Tu brandis fièrement ton épée pour ta patrie.
Askeladden, mais son épée est son meilleur ami.
Askeladden, elle tranche l'intrus.
Askeladden, Espen les chasse emballés.
Askeladden, il ramasse et jette la merde.