TrollfesT - Illsint - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation TrollfesT - Illsint




Illsint
Furious
Langs en strand, Grublegjøken trave rundt tur.
Along a beach, the raven pondered as he journeyed.
Er hatte viele tankekors
He had many worries
Plutseligt høren er summing, er denken an honning
Suddenly he hears a buzzing, and thinks of honey
Undt spissen seine ører zu lokalisere lyden
And pricks up his ears to locate the sound
Er finne ein retning undt legger i vei
He finds a direction and sets off
(Illsint, illsint, illsint, illsint)
(Furious, furious, furious, furious)
Er trasken gjennom skog
He trudges through the forest
Lyden blir sterkere
The sound gets louder
Og sterkere og enda sterkere
And louder and louder still
(Illsint, illsint, illsint, illsint)
(Furious, furious, furious, furious)
Han forventer seg masse honning
He expects a lot of honey
Men er det ein jævla stor og sinnsykt illsinte veps
But then there is a really big and so incredibly furious wasp
Dieses insekt hatte trøkka anabole steroider oppi kroppen siden er var født
This insect had been taking anabolic steroids since it was born
Javisst er det ein jævla stor og sinnsykt illsinte veps
Yes, it is a really big and so incredibly furious wasp
Dieses insekt hatte trøkka anabole steroider oppi kroppen siden er var født
This insect had been taking anabolic steroids since it was born
Grubblegjøken, snur hælene og løper
The raven turns on his heels and runs
(Illsint, illsint, illsint, illsint)
(Furious, furious, furious, furious)
Er ist redd for å bli stukken
He is afraid of being stung
Av halvannen meter pigg
By a one and a half meter long stinger
Er ser seg tilbake men der er det tomt
He looks back but there it is empty
(Illsint, illsint, illsint, illsint)
(Furious, furious, furious, furious)
Han trenger et gjemmested, finner ingenting.
He needs a hiding place, finds nothing.
Å komme ein jævla stor og sinnsykt illsinte veps
And now comes a really big and so incredibly furious wasp
Dieses insekt hatte trøkka anabole steroider oppi kroppen siden er var født
This insect had been taking anabolic steroids since it was born
Javisst er det ein jævla stor og sinnsykt illsinte veps
Yes, it is a really big and so incredibly furious wasp
Dieses insekt hatte trøkka anabole steroider oppi kroppen siden er var født
This insect had been taking anabolic steroids since it was born
Langs en strand, Grubblegjøken, løper i panikk, er hatte vepsen etter seg
Along a beach, the raven runs in a panic, the wasp is after him
Plutselich ser er ein hule, er løper i dekning und denken, takk og lov eg redda rævå denna gangen og!
Suddenly he sees a cave, he runs into cover and thinks, thank goodness I saved my ass this time!





Writer(s): eirik renton


Attention! Feel free to leave feedback.