Lyrics and translation Trombone Shorty - Where It At?
You
rode
me
over
down
on
Esplanade
Tu
m'as
emmené
en
balade
sur
Esplanade
Loaned
you
my
love
and
now
you're
M.I.A.
Je
t'ai
donné
mon
amour
et
maintenant
tu
es
MIA.
I
know
you
played
me
baby,
that's
ok
Je
sais
que
tu
m'as
joué,
bébé,
c'est
bon
You
keep
my
kicks
and
my
jacket
and
the
money
Tu
gardes
mes
baskets,
ma
veste
et
l'argent
Honey,
I
just
want
my
heart
back
(where
it
Chérie,
je
veux
juste
mon
cœur
de
retour
(où
est-ce
At,
where
it
at,
where
it
at,
where
it
at)
Là,
où
est-ce,
où
est-ce,
où
est-ce)
Give
me
my
heart
back
(where
it
at,
Rends-moi
mon
cœur
(où
est-ce,
Where
it
at,
where
it
at,
where
it
at)
Où
est-ce,
où
est-ce,
où
est-ce)
I
just
want
my
heart
back
(where
it
Je
veux
juste
mon
cœur
de
retour
(où
est-ce
At,
where
it
at,
where
it
at,
where
it
at)
Là,
où
est-ce,
où
est-ce,
où
est-ce)
(Where
it
at,
where
it
at,
where
it
at,
where
it
at)
(Où
est-ce,
où
est-ce,
où
est-ce,
où
est-ce)
I
tried
to
find
you,
baby,
did
my
best
J'ai
essayé
de
te
trouver,
bébé,
j'ai
fait
de
mon
mieux
But
love
don't
come
with
any
GPS
Mais
l'amour
ne
vient
pas
avec
un
GPS
I
haven't
left
the
house,
I'm
a
mess
Je
n'ai
pas
quitté
la
maison,
je
suis
un
désastre
You
keep
my
kicks
and
my
jacket
and
the
money
Tu
gardes
mes
baskets,
ma
veste
et
l'argent
Honey,
I
just
want
my
heart
back
(where
it
Chérie,
je
veux
juste
mon
cœur
de
retour
(où
est-ce
At,
where
it
at,
where
it
at,
where
it
at)
Là,
où
est-ce,
où
est-ce,
où
est-ce)
Give
me
my
heart
back
(where
it
at,
Rends-moi
mon
cœur
(où
est-ce,
Where
it
at,
where
it
at,
where
it
at)
Où
est-ce,
où
est-ce,
où
est-ce)
I
just
want
my
heart
back
(where
it
Je
veux
juste
mon
cœur
de
retour
(où
est-ce
At,
where
it
at,
where
it
at,
where
it
at)
Là,
où
est-ce,
où
est-ce,
où
est-ce)
(Where
it
at,
where
it
at,
where
it
at,
where
it
at)
(Où
est-ce,
où
est-ce,
où
est-ce,
où
est-ce)
Girl
I
don't
wanna
fight
Fille,
je
ne
veux
pas
me
battre
Just
need
a
little
company
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
de
compagnie
Need
to
look
up
tonight
Besoin
de
regarder
ce
soir
Somewhere
in
the
melody
Quelque
part
dans
la
mélodie
But
you
can
be
on
your
way
Mais
tu
peux
être
sur
ton
chemin
And
I
can
be
on
mine
Et
je
peux
être
sur
le
mien
Just
give
me
back
my
cardiac
and
go
on
being
a
damn
Rends-moi
juste
mon
cœur
et
continue
d'être
une
vraie
You
rode
me
over
down
on
Esplanade
Tu
m'as
emmené
en
balade
sur
Esplanade
Loaned
you
my
love
and
now
you're
M.I.A.
Je
t'ai
donné
mon
amour
et
maintenant
tu
es
MIA.
I
know
you
played
me
baby,
that's
ok
Je
sais
que
tu
m'as
joué,
bébé,
c'est
bon
You
keep
my
kicks
and
my
jacket
and
the
money
Tu
gardes
mes
baskets,
ma
veste
et
l'argent
Honey,
I
just
want
my
heart
back
(where
it
Chérie,
je
veux
juste
mon
cœur
de
retour
(où
est-ce
At,
where
it
at,
where
it
at,
where
it
at)
Là,
où
est-ce,
où
est-ce,
où
est-ce)
Give
me
my
heart
back
(where
it
at,
Rends-moi
mon
cœur
(où
est-ce,
Where
it
at,
where
it
at,
where
it
at)
Où
est-ce,
où
est-ce,
où
est-ce)
I
just
want
my
heart
back
(where
it
Je
veux
juste
mon
cœur
de
retour
(où
est-ce
At,
where
it
at,
where
it
at,
where
it
at)
Là,
où
est-ce,
où
est-ce,
où
est-ce)
(Where
it
at,
where
it
at,
where
it
at,
where
it
at)
(Où
est-ce,
où
est-ce,
où
est-ce,
où
est-ce)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Griffin, Luke R. Foley, Troy Michael Andrews
Attention! Feel free to leave feedback.