Tromendus - By My Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tromendus - By My Side




By My Side
À mes côtés
Yea
Ouais
Oh nah nah nah nah nah nah nah
Oh non non non non non non non
Yea
Ouais
Oh nah nah nah nah nah
Oh non non non non non
Ohhh
Ohhh
Well I'll be trodding on
Eh bien, je vais continuer
On my way through Babylon
Sur mon chemin à travers Babylone
And I'll be staying strong
Et je resterai fort
On my way to Zion
Sur mon chemin vers Sion
With Jehovah By My Side
Avec Jéhovah à mes côtés
Jehovah, Jehovah
Jéhovah, Jéhovah
With Jehovah By My Side
Avec Jéhovah à mes côtés
Jehovah, Jehovah
Jéhovah, Jéhovah
With Jehovah By My Side
Avec Jéhovah à mes côtés
Jehovah, Jehovah
Jéhovah, Jéhovah
With Jehovah By My Side
Avec Jéhovah à mes côtés
Jehovah, Jehovah
Jéhovah, Jéhovah
Jah guide me through, the trials and the tribulations
Jah me guide à travers, les épreuves et les tribulations
Used to be weak, but now I am strong
J'étais faible, mais maintenant je suis fort
See Babylon come in all them tens and thousand
Je vois Babylone venir en dizaines et en milliers
But Jah strike them down with only his right hand
Mais Jah les abat avec sa seule main droite
Me nah gon act blind, nor me not gon act dumb
Je ne vais pas faire semblant d'être aveugle, ni de ne pas être stupide
A Jah Jah a rule and this is his Kingdom
Un Jah Jah règne et c'est son royaume
So from now until everything done
Alors, à partir de maintenant jusqu'à ce que tout soit fait
A him me a praise and me bun down Sodom
Je le loue et je brûle Sodome
Well I'll be trodding on
Eh bien, je vais continuer
On my way through Babylon
Sur mon chemin à travers Babylone
And I'll be staying strong
Et je resterai fort
On my way to Zion
Sur mon chemin vers Sion
With Jehovah By My Side
Avec Jéhovah à mes côtés
Jehovah, Jehovah
Jéhovah, Jéhovah
With Jehovah By My Side
Avec Jéhovah à mes côtés
Jehovah, Jehovah
Jéhovah, Jéhovah
With Jehovah By My Side
Avec Jéhovah à mes côtés
Jehovah, Jehovah
Jéhovah, Jéhovah
With Jehovah By My Side
Avec Jéhovah à mes côtés
Jehovah, Jehovah
Jéhovah, Jéhovah
Jah Jah, him bring out the best in me
Jah Jah, il fait ressortir le meilleur de moi
Jah, reveal my destiny
Jah, révèle ma destinée
Jah Jah, could never mean less to me
Jah Jah, ne pourrait jamais signifier moins pour moi
Cause a him a manifest in me
Parce qu'il se manifeste en moi
A him was candle light when I was in the pits of the darkness
Il était la lumière de la chandelle quand j'étais dans les profondeurs des ténèbres
And now it shine so bright I have the sight to see, I am of his likeness
Et maintenant il brille si fort que j'ai la vue pour voir, je suis à son image
Well I'll be trodding on
Eh bien, je vais continuer
On my way through Babylon
Sur mon chemin à travers Babylone
And I'll be staying strong
Et je resterai fort
On my way to Zion
Sur mon chemin vers Sion
With Jehovah By My Side
Avec Jéhovah à mes côtés
Jehovah, Jehovah
Jéhovah, Jéhovah
With Jehovah By My Side
Avec Jéhovah à mes côtés
Jehovah, Jehovah
Jéhovah, Jéhovah
With Jehovah By My Side
Avec Jéhovah à mes côtés
Jehovah, Jehovah
Jéhovah, Jéhovah
With Jehovah By My Side
Avec Jéhovah à mes côtés
Jehovah, Jehovah
Jéhovah, Jéhovah





Writer(s): Roderick Rodney


Attention! Feel free to leave feedback.