Tromendus - Linden Badman Anthem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tromendus - Linden Badman Anthem




Linden Badman Anthem
L'hymne des méchants de Linden
Yo Jay
Yo Jay
A gon done dem a know
Ils le savent déjà
Tell dem warn dem
Dis-leur, préviens-les
A gon done dem a know
Ils le savent déjà
Me na play you know
Je ne joue pas, tu sais
Tromendus
Tromendus
Me seh Ward man rise de rifle
J'dis Ward Man, lève ton fusil
Mek informer an dem friend dem stifle
Fais taire les informateurs et leurs amis
Me seh Nooitgedacht rise de glock
J'dis Nooitgedacht, lève ton Glock
Tell a fassy deh him fe stop chat
Dis à ce fassy de s'arrêter de parler
Me go a Christianburg find mi herb
Je vais à Christianburg trouver mon herbe
And get higher than the trees and the birds
Et planer plus haut que les arbres et les oiseaux
Me seh if a war mek it start
J'dis si c'est la guerre, qu'elle commence
And mek we done the whole internet talk
Et que tout le monde en parle sur Internet
Some boy dem nah really bad just talk dem a talk
Certains garçons ne sont pas vraiment méchants, ils ne font que parler
Me nuh come bout fe laugh ca me nah have no heart
Je ne suis pas pour rire, car je n'ai pas de cœur
Carry me name to police and a preach him a preach
Il porte mon nom à la police et prêche, prêche
The boy used to be me friend
Ce garçon était mon ami
But him diss me and a Warbreak, Warbreak
Mais il m'a dénigré, Warbreak, Warbreak
Diss Retrieve man and Warbreak, Warbreak
Dénié Retrieve Man et Warbreak, Warbreak
Diss One Mile man and Warbreak, Warbreak
Dénié One Mile Man et Warbreak, Warbreak
Watooka man mek Warbreak Huhhhhhh
Watooka Man fait Warbreak Huhhhhhh
Me gun na fail no test
Mon flingue ne rate aucun test
It a go to HS
Il va à HS
Rest de nozzle pon you chess
Repose le canon sur ta poitrine
Leff you panths inna mess
Laisse tes pantalons en pagaille
Den me smoke up me sess
Alors je fume mon sess
Huff you gal fe go release de stress
J'aspire ton amante pour relâcher le stress
Wisrock man nah play around
Wisrock Man ne joue pas
This a nuh Sports Club Ground
Ce n'est pas un terrain de sport
You nah see dem boy deh a fish
Tu ne vois pas ces garçons qui pêchent
We carry dem a Buck Town
On les emmène à Buck Town
But if you throw dem inna de water
Mais si tu les jettes à l'eau
Dem a go drowned
Ils vont se noyer
Some boy dem nah really bad just talk dem a talk
Certains garçons ne sont pas vraiment méchants, ils ne font que parler
Me nuh come bout fe laugh ca me nah have no heart
Je ne suis pas pour rire, car je n'ai pas de cœur
Carry me name to police and a preach him a preach
Il porte mon nom à la police et prêche, prêche
The fool used to be me friend
Ce crétin était mon ami
But him diss me and a Warbreak, Warbreak
Mais il m'a dénigré, Warbreak, Warbreak
Diss Retrieve man and Warbreak, Warbreak
Dénié Retrieve Man et Warbreak, Warbreak
Diss One Mile man and Warbreak, Warbreak
Dénié One Mile Man et Warbreak, Warbreak
Watooka man mek Warbreak Huhhhhhh
Watooka Man fait Warbreak Huhhhhhh
And when Warbreak
Et quand Warbreak
You a de target
Tu es la cible
You can't run you can't hide not even inside Big Market
Tu ne peux pas courir, tu ne peux pas te cacher, même pas à l'intérieur du Grand Marché
An mi nuh ride no donkey like Braddock
Et je ne monte pas d'âne comme Braddock
Prefer ge you a drive by
Je préfère te faire un drive-by
Fool tell de cops bout me stash
Le crétin a dit aux flics à propos de mon cache
And now him marrow fly bye
Et maintenant sa moelle est en train de voler
So pour some liquor out fe Colin Bonus
Alors verse un peu d'alcool pour Colin Bonus
Pour some liquor fe Dino
Verse un peu d'alcool pour Dino
This a de Linden Badman Anthem
C'est l'hymne des méchants de Linden
And now de world haffi know
Et maintenant le monde doit le savoir
Some boy dem nah really bad just talk dem a talk
Certains garçons ne sont pas vraiment méchants, ils ne font que parler
Me nuh come bout fe laugh ca me nah have no heart
Je ne suis pas pour rire, car je n'ai pas de cœur
Carry me name to police and a preach him a preach
Il porte mon nom à la police et prêche, prêche
The fool used to be me friend
Ce crétin était mon ami
But him diss me and a Warbreak, Warbreak
Mais il m'a dénigré, Warbreak, Warbreak
Diss Retrieve man and Warbreak, Warbreak
Dénié Retrieve Man et Warbreak, Warbreak
Diss One Mile man and Warbreak, Warbreak
Dénié One Mile Man et Warbreak, Warbreak
Watooka man mek Warbreak Huhhhhhh
Watooka Man fait Warbreak Huhhhhhh





Writer(s): Roderick Rodney


Attention! Feel free to leave feedback.