Lyrics and translation Tronomie - Breaking Bars
Mirror,
mirror
Зеркало,
зеркало
It's
been
a
while
since
the
face
in
you
was
mine
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
лицо
в
тебе
было
моим
Now
all
I
see
is
a
broken
figure
Теперь
все,
что
я
вижу,
- это
сломанная
фигура
How
long
until
I
settle
for
"this
is
fine"?
Как
скоро
я
соглашусь
на
"все
в
порядке"?
But
why
should
a
river
compromise
Но
почему
река
должна
идти
на
компромисс
If
it
reflects
the
sky?
Если
в
нем
отражается
небо?
So
I'm
going
to
(run
on
deeper)
Так
что
я
собираюсь
(углубиться)
Break
the
dam
if
the
bars
won't
let
me
by
Разрушу
плотину,
если
решетки
не
пропустят
меня
Breaking
bars,
I'll
be
breaking
bars
Ломая
решетки,
я
буду
ломать
решетки
From
prisons
that
hold
and
standards
too
low
Из
тюрем,
в
которых
содержатся
люди
со
слишком
низкими
стандартами
Breaking
bars,
I'll
be
breaking
bars
Ломая
решетки,
я
буду
ломать
решетки
Rip
every
note,
transcend
what
I've
known
Порви
каждую
ноту,
превзойди
все,
что
я
знал.
Step
up,
leader
Сделай
шаг
вперед,
лидер
If
your
speaker
is
connected
to
your
mic
Если
ваш
динамик
подключен
к
микрофону
Your
voice
makes
me
listen,
eager
Твой
голос
заставляет
меня
жадно
прислушиваться
But
your
message
is
disconnected
from
my
mind
Но
твое
сообщение
не
выходит
у
меня
из
головы
Silver
spoon
on
a
golden
plate
Серебряная
ложка
на
золотой
тарелке
Do
you
only
decorate?
Вы
только
украшаете?
Your
guests
will
be
starving
for
dinner
Ваши
гости
будут
умирать
с
голоду
во
время
ужина
If
you're
living
your
life
behind
your
case
Если
вы
живете
своей
жизнью,
прикрываясь
своим
делом
Breaking
bars,
I'll
be
breaking
bars
Ломая
решетки,
я
буду
ломать
решетки
From
prisons
that
hold
and
standards
too
low
Из
тюрем,
в
которых
содержатся
люди
со
слишком
низкими
стандартами
Breaking
bars,
I'll
be
breaking
bars
Ломая
решетки,
я
буду
ломать
решетки
Rip
every
note,
transcend
what
I've
known
Порви
каждую
ноту,
превзойди
все,
что
я
знал.
(Breaking
bars)
(Ломая
прутья)
Where
is
the
mind
God
has
given
you?
Где
тот
разум,
который
дал
вам
Бог?
Do
you
wanna
do
better?
Ты
хочешь
добиться
большего?
Do
you
wanna
say
better?
Ты
хочешь
сказать
лучше?
(Breaking
bars,
breaking
bars)
(Ломая
прутья,
ломая
прутья)
Breaking
bars
Ломать
прутья
I'll
be
breaking
bars
Я
буду
ломать
решетки
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ivana Ofori
Attention! Feel free to leave feedback.