Lyrics and translation Troop Brand - Indeed

Indeed

You can fake it but we both will know
It's Sweet looks with a sour soul
Turn around and the truth will show
Said I know oh indeed I know

Why Every time I come thru off first looks you be all in my face
Smiles on top of smiles daps on top of daps you be saving face
But Soon as my back turn before I could walk away
Ya mouth already running off like a gunshot at the start of a race
Saying what you heard through the grapevine
Niggas make up what they can't find
They only throw shade so I can't shine
Saying that they see me but they look blind
I seem to find
In my mind
That if you spent
Half the time
That you use so often to spread new
Topics of gossip to make dollas ya be flawless

You can fake it but we both will know
It's Sweet looks with a sour soul
Turn around and the truth will show
I know oh indeed I know
I know oh indeed I know

I can tell when it's real words
We all know that the truth hurts
Maybe that's why when we meet up you
Always lie second but you smile first
Momma told benne carefull of the wolves hiding out in sheeps clothing
Pops told me don't pillow talk with
Hoes what you don't want in the open
I listened to it I notice
That even when I lose focus
That my third eye keep a birds eye view of all the lies that's spoken
Hope they get stuck and ya start choking
Can't fix what they think is not broken
I might drop this hear then
Disappear for four years like I'm frank ocean

You can fake it but we both will know
It's Sweet looks with a sour soul
Turn around and the truth will show
I know oh indeed I know
I know oh indeed I know

I know oh indeed I know
I know oh indeed I know
I know oh
I know oh
I know oh indeed I know

You can fake it but we both will know
It's Sweet looks with a sour soul
Turn around and the truth will show
I know oh indeed I know
I know oh indeed I know

You can fake it but we both will know
It's Sweet looks with a sour soul
Turn around and the truth will show
I know oh indeed I know
I know oh indeed I know

En effet

Tu peux faire semblant, mais on le saura tous les deux
C'est un visage doux avec une âme amère
Tourne-toi et la vérité se montrera
Je le sais, oh, en effet, je le sais

Pourquoi à chaque fois que je passe, dès le premier regard, tu es tout dans mon visage
Des sourires sur des sourires, des tapes sur des tapes, tu fais bonne figure
Mais dès que je me retourne, avant même que je puisse m'en aller
Ta bouche se met déjà à courir comme un coup de feu au départ d'une course
Disant ce que tu as entendu à travers la rumeur
Les mecs inventent ce qu'ils ne trouvent pas
Ils ne font que projeter de l'ombre pour que je ne puisse pas briller
Disant qu'ils me voient, mais qu'ils sont aveugles
J'ai l'impression de trouver
Dans mon esprit
Que si tu passais
La moitié du temps
Que tu utilises si souvent pour répandre de nouvelles
Sujets de potins pour faire des dollars, tu serais impeccable

Tu peux faire semblant, mais on le saura tous les deux
C'est un visage doux avec une âme amère
Tourne-toi et la vérité se montrera
Je le sais, oh, en effet, je le sais
Je le sais, oh, en effet, je le sais

Je peux dire quand ce sont des mots sincères
On sait tous que la vérité fait mal
Peut-être que c'est pour ça que quand on se retrouve, tu
Ments toujours en second, mais tu souris en premier
Maman m'a dit de faire attention aux loups qui se cachent dans la peau de mouton
Papa m'a dit de ne pas parler à
Des filles de ce que tu ne veux pas voir à découvert
J'ai écouté, j'ai remarqué
Que même quand je perds le focus
Mon troisième œil garde une vue d'ensemble de tous les mensonges qui sont dits
J'espère qu'ils se coincent et que tu commences à t'étouffer
Impossible de réparer ce qu'ils pensent ne pas être cassé
Je peux laisser tomber ça ici puis
Disparaître pendant quatre ans comme Frank Ocean

Tu peux faire semblant, mais on le saura tous les deux
C'est un visage doux avec une âme amère
Tourne-toi et la vérité se montrera
Je le sais, oh, en effet, je le sais
Je le sais, oh, en effet, je le sais

Je le sais, oh, en effet, je le sais
Je le sais, oh, en effet, je le sais
Je le sais, oh
Je le sais, oh
Je le sais, oh, en effet, je le sais

Tu peux faire semblant, mais on le saura tous les deux
C'est un visage doux avec une âme amère
Tourne-toi et la vérité se montrera
Je le sais, oh, en effet, je le sais
Je le sais, oh, en effet, je le sais

Tu peux faire semblant, mais on le saura tous les deux
C'est un visage doux avec une âme amère
Tourne-toi et la vérité se montrera
Je le sais, oh, en effet, je le sais
Je le sais, oh, en effet, je le sais