Catre Alte Vieti - Troopertranslation in German
Spune-mi
tu
ce
vezi
când
privești
în
oglindă
Sag
mir,
was
siehst
du,
wenn
du
in
den
Spiegel
schaust?
Mă
vezi
așa
cum
sunt,
într-o
viață
de
sticlă
Siehst
du
mich
so,
wie
ich
bin,
in
einem
Leben
aus
Glas?
Sunt
vorbe
ce
se-ascund,
în
aburi
calzi
pentr-o
clipă
Es
sind
Worte,
die
sich
verbergen,
in
warmen
Dämpfen
für
einen
Moment.
Nu
vreau
să
te
mai
văd
în
alte
vieți
Ich
will
dich
in
anderen
Leben
nicht
mehr
sehen,
Dacă
tu
nu
vrei
să
mai
trăiești
Wenn
du
nicht
mehr
leben
willst.
Nu
mai
vreau
s-alerg
după
alte
vieți
Ich
will
nicht
mehr
anderen
Leben
hinterherlaufen,
Am
obosit
să-ncerc
Ich
bin
müde
vom
Versuch.
Nu
mai
vreau
să
plec
iar
în
alte
vieți
Ich
will
nicht
mehr
in
andere
Leben
fliehen,
Sunt
liber
să
aleg
Ich
bin
frei
zu
wählen.
De
ce
nu
te
gândești
câte
lumi
sunt
în
mine?
Warum
denkst
du
nicht
daran,
wie
viele
Welten
in
mir
sind?
Ai
să
omori
mai
mult
și
alții
pleacă
prin
tine
Du
wirst
noch
mehr
töten,
und
andere
gehen
durch
dich.
Nu
poți
acum
să
ceri
să
rămâi
în
uitare
Du
kannst
jetzt
nicht
verlangen,
in
Vergessenheit
zu
bleiben,
Sunt
urme
care
ard
ca
un
foc
Es
sind
Spuren,
die
wie
ein
Feuer
brennen,
Ca
un
foc
ce
duce
totu-n
zbor
Wie
ein
Feuer,
das
alles
im
Flug
davonträgt.
Nu
mai
vreau
s-alerg
după
alte
vieți
Ich
will
nicht
mehr
anderen
Leben
hinterherlaufen,
Am
obosit
să-ncerc
Ich
bin
müde
vom
Versuch.
Nu
mai
vreau
să
plec
iar
în
alte
vieți
Ich
will
nicht
mehr
in
andere
Leben
fliehen,
Sunt
liber
să
aleg
Ich
bin
frei
zu
wählen.
Nu
mai
vreau
s-alerg
după
alte
vieți
Ich
will
nicht
mehr
anderen
Leben
hinterherlaufen,
Am
obosit
să-ncerc
Ich
bin
müde
vom
Versuch.
Nu
mai
vreau
să
plec
iar
în
alte
vieți
Ich
will
nicht
mehr
in
andere
Leben
fliehen,
Sunt
liber
să
aleg
Ich
bin
frei
zu
wählen.
Nu
mai
vreau
s-alerg
după
alte
vieți
Ich
will
nicht
mehr
anderen
Leben
hinterherlaufen,
Am
obosit
să-ncerc
Ich
bin
müde
vom
Versuch.
Nu
mai
vreau
să
plec
iar
în
alte
vieți
Ich
will
nicht
mehr
in
andere
Leben
fliehen,
Sunt
liber
să
aleg
Ich
bin
frei
zu
wählen.
Rate the translation
1
Scrisoare De Adio (feat. Florin Georgescu)
2 Voodoo
3 Rugaciunea Soldatului
4 Calatoria
5 Vino Cu Mine
6 Viata E Doar Un Vis
7 Lumea De Piatra
8 Noi Doi
9 Unde Esti
10 Radacini De Lume
11 Scrisoare De Adio
12 Pasi De Argint
13 Fara Tine
14 Cuvinte Reci
15 Catre Alte Vieti
16 Iluzie
17 Pana Cand Moartea Ne Va Desparti
2 Voodoo
3 Rugaciunea Soldatului
4 Calatoria
5 Vino Cu Mine
6 Viata E Doar Un Vis
7 Lumea De Piatra
8 Noi Doi
9 Unde Esti
10 Radacini De Lume
11 Scrisoare De Adio
12 Pasi De Argint
13 Fara Tine
14 Cuvinte Reci
15 Catre Alte Vieti
16 Iluzie
17 Pana Cand Moartea Ne Va Desparti
Attention! Feel free to leave feedback.