Lumea De Piatra - Trooper translation in Russian

Lumea De Piatra

Uneori mi-e greu să te privesc în față
Uneori mi-e greu să spun tot ce gândesc
Sunt doar cuvinte ce se-ascund în ceață
Și le adun din urma ta după ce pleci
Pașii grei nu pot să meargă înainte
Stau pe loc, privesc pământul zi de zi
Aud la colțuri că mă vor pe mine
Să le deschid privirile până revin

Printre ziduri gri - vise cresc și te ating
Nu mai vreau să simt vorbele care mă mint

E o lume în noi
E o lume de piatră
Rupe-n două aripile toate
Nu pot să privesc în vitrine
La hoți de iubire, la hoți de iubire

E, e o lume de piatră
Rupe-n două aripile toate
Nu pot să privesc în vitrine
La hoți de iubire, hoți de iubire, yeah!
Yeah, woah!

Stau nemișcat și vorbe trec pe lângă mine
Nu mă ating, nu văd măcar că eu exist
Mi-am scos de ani o inimă din mine
Iar ce mai am este probabil un miraj

E o lume în noi
E o lume de piatră
Rupe-n două aripile toate
Nu pot să privesc în vitrine
La hoți de iubire, la hoți de iubire

E, e o lume de piatră
Rupe-n două aripile toate
Nu pot să privesc în vitrine
La hoți de iubire, la hoți de iubire

E, e o lume de piatră
Rupe-n două aripile toate
Nu pot să privesc în vitrine
La hoți de iubire, hoți de iubire, yeah!

Nu pot să privesc în vitrine
La hoți de iubire, la hoți de iubire, yeah!
La hoți de iubire, hoți de iubire
Yeah yeah, yeah yeah!

Мир из камня

Иногда мне трудно смотреть тебе в лицо
Иногда мне трудно сказать всё, что думаю
Это всего лишь слова, скрытые в тумане
И я собираю их после твоего ухода
Тяжелые шаги не могут идти вперед
Стою на месте, смотрю на землю день за днем
Слышу по углам, что меня ждут
Чтобы я открыл им глаза, пока они не вернутся

Среди серых стен - растут мечты и касаются тебя
Я больше не хочу слышать слова, которые мне лгут

Это мир внутри нас
Это мир из камня
Ломает все крылья пополам
Я не могу смотреть на витрины
На воров любви, на воров любви

Это, это мир из камня
Ломает все крылья пополам
Я не могу смотреть на витрины
На воров любви, воров любви, yeah!
Yeah, woah!

Стою неподвижно, и слова проходят мимо меня
Не касаются меня, не видят даже, что я существую
Я много лет назад вырвал из себя сердце
А то, что осталось, вероятно, мираж

Это мир внутри нас
Это мир из камня
Ломает все крылья пополам
Я не могу смотреть на витрины
На воров любви, на воров любви

Это, это мир из камня
Ломает все крылья пополам
Я не могу смотреть на витрины
На воров любви, на воров любви

Это, это мир из камня
Ломает все крылья пополам
Я не могу смотреть на витрины
На воров любви, воров любви, yeah!

Я не могу смотреть на витрины
На воров любви, на воров любви, yeah!
На воров любви, воров любви
Yeah yeah, yeah yeah!