Noi Doi - Trooper translation in German

Noi Doi

Mi-e dor de tot ce n-am trăit cu tine
Mi-e dor de tot ce-a fost și nu mai e
Nu am crezut atunci nicio secundă
Că n-ai să te mai uiți și ai să pleci

Și mi-e dor de tine - întoarce-te și apoi
Doar o clipă să mai spun noi doi
N-am să te pot uita chiar dacă timpul
Va fi o umbră grea între noi doi
Eu știu că sufletul încă-ți mai plânge
Iar timpul strigă să mai fim iar noi

Și mi-e dor de tine - întoarce-te și apoi
Doar o clipă să mai spun noi doi
Și mi-e dor de tine - întoarce-te și apoi
Doar o clipă să mai spun (să mai spun) noi doi

Oh, doar o clipă să mai spun noi doi
Oh, doar o clipă să mai spun noi doi

Wir Zwei

Ich vermisse alles, was ich mit dir nicht erlebt habe
Ich vermisse alles, was war und nicht mehr ist
Ich habe damals keine Sekunde geglaubt,
Dass du dich nicht mehr umdrehst und gehst

Und ich vermisse dich – komm zurück und dann
Nur einen Augenblick, um wieder wir zwei zu sagen
Ich werde dich nicht vergessen können, auch wenn die Zeit
Ein schwerer Schatten zwischen uns zweien sein wird
Ich weiß, dass deine Seele immer noch weint
Und die Zeit schreit danach, dass wir wieder wir sind

Und ich vermisse dich – komm zurück und dann
Nur einen Augenblick, um wieder wir zwei zu sagen
Und ich vermisse dich – komm zurück und dann
Nur einen Augenblick, um wieder (um wieder) wir zwei zu sagen

Oh, nur einen Augenblick, um wieder wir zwei zu sagen
Oh, nur einen Augenblick, um wieder wir zwei zu sagen