Lyrics and translation Tropa Magica - Entre Las Botellas

Entre Las Botellas

Sin pensar en nada
Todo el dia te acuerdas
De aquellas noches
Entre las botellas
Pero en la mañana
El sueño no se acaba
La pena no estaba ahi

Sin pensar en nada
Todo el dia te acuerdas
De aquellas noches
Entre las estrellas
Pero en la mañana
El sueño no se acaba
La pena no estaba ahi

Y en la mañana
Cuando despierto
Miro tus ojos y entiendo
Porque Dios se tardó
En que te conociera
Quiso que aprendiera
Unas cuantas cosas de la vida
Para que cuando te conociera
Mi alma estuviera dispuesta
A viajar en las olas más profundas del amor
Y cuando mis labios besaran tus labios
Nos ahogaremos en nuestro ardor

Entre Les Bouteilles

Sans penser à rien
Tu te souviens toute la journée
De ces nuits-là
Entre les bouteilles
Mais le matin
Le sommeil ne se termine pas
Le chagrin n'était pas là

Sans penser à rien
Tu te souviens toute la journée
De ces nuits-là
Entre les étoiles
Mais le matin
Le sommeil ne se termine pas
Le chagrin n'était pas là

Et le matin
Quand je me réveille
Je regarde tes yeux et je comprends
Pourquoi Dieu a mis du temps
Pour que tu me rencontres
Il voulait que j'apprenne
Quelques choses de la vie
Pour que lorsque tu me rencontres
Mon âme soit prête
À voyager sur les vagues les plus profondes de l'amour
Et quand mes lèvres embrasseront tes lèvres
Nous nous noierons dans notre ardeur