Lou Reed's Speedo - Tropa Magica translation in German

Lou Reed's Speedo

Somebody's eyes are on your mind
Somebody's face is in your eyes
But it couldn't be me
No, no, no, no
But it couldn't be me
No, no, no, no

Somebody's arms are hugging you
Somebody's lips are kissing you
But it couldn't be me
No, no, no, no
But it couldn't be me
No, no, no, no

Yea we've been here before
And somethings gotta change
Yes we've been here before
The same old dumb mistakes

You know baby
Our love is like a rollercoaster
When it goes up it feels real good
And when it goes down
It feels even better
I just don't wanna get off this rollercoaster
Let's keep riding all night long

Alguien mas te besa a ti
Alguien mas te hace sonreir
Pero no pude ser yo
No, no, no, no
Pero no pude ser yo
No, no, no, no

Alguien mas te abraza a ti
Alguien mas te canta al dormir
Pero no pude ser yo
No, no, no, no
Pero no pude ser yo
No, no, no, no
Es la misma canción
Y el disco se rallo

Alguien mas te besa a ti
Alguien mas te canta al dormir
Pero no pude ser yo
No, no, no, no

Lou Reeds Speedo

Jemandes Augen sind in deinem Kopf
Jemandes Gesicht ist in deinen Augen
Aber das kann ich nicht sein
Nein, nein, nein, nein
Aber das kann ich nicht sein
Nein, nein, nein, nein

Jemandes Arme umarmen dich
Jemandes Lippen küssen dich
Aber das kann ich nicht sein
Nein, nein, nein, nein
Aber das kann ich nicht sein
Nein, nein, nein, nein

Ja, wir waren schon mal hier
Und etwas muss sich ändern
Ja, wir waren schon mal hier
Dieselben alten dummen Fehler

Weißt du, Baby
Unsere Liebe ist wie eine Achterbahn
Wenn sie hochfährt, fühlt es sich richtig gut an
Und wenn sie runterfährt
Fühlt es sich noch besser an
Ich will einfach nicht aus dieser Achterbahn aussteigen
Lass uns die ganze Nacht weiterfahren

Jemand anderes küsst dich
Jemand anderes bringt dich zum Lächeln
Aber das kann ich nicht sein
Nein, nein, nein, nein
Aber das kann ich nicht sein
Nein, nein, nein, nein

Jemand anderes umarmt dich
Jemand anderes singt dich in den Schlaf
Aber das kann ich nicht sein
Nein, nein, nein, nein
Aber das kann ich nicht sein
Nein, nein, nein, nein
Es ist dasselbe Lied
Und die Platte hat einen Sprung

Jemand anderes küsst dich
Jemand anderes singt dich in den Schlaf
Aber das kann ich nicht sein
Nein, nein, nein, nein