Lyrics and translation Tropa Magica - Lou Reed's Speedo

Lou Reed's Speedo

Somebody's eyes are on your mind
Somebody's face is in your eyes
But it couldn't be me
No, no, no, no
But it couldn't be me
No, no, no, no

Somebody's arms are hugging you
Somebody's lips are kissing you
But it couldn't be me
No, no, no, no
But it couldn't be me
No, no, no, no

Yea we've been here before
And somethings gotta change
Yes we've been here before
The same old dumb mistakes

You know baby
Our love is like a rollercoaster
When it goes up it feels real good
And when it goes down
It feels even better
I just don't wanna get off this rollercoaster
Let's keep riding all night long

Alguien mas te besa a ti
Alguien mas te hace sonreir
Pero no pude ser yo
No, no, no, no
Pero no pude ser yo
No, no, no, no

Alguien mas te abraza a ti
Alguien mas te canta al dormir
Pero no pude ser yo
No, no, no, no
Pero no pude ser yo
No, no, no, no
Es la misma canción
Y el disco se rallo

Alguien mas te besa a ti
Alguien mas te canta al dormir
Pero no pude ser yo
No, no, no, no

Спидо Лу Рида

Кто-то запал тебе в душу,
Чье-то лицо перед твоими глазами.
Но это не мог быть я.
Нет, нет, нет, нет.
Но это не мог быть я.
Нет, нет, нет, нет.

Кто-то обнимает тебя,
Кто-то целует тебя.
Но это не мог быть я.
Нет, нет, нет, нет.
Но это не мог быть я.
Нет, нет, нет, нет.

Да, мы уже проходили через это,
И что-то должно измениться.
Да, мы уже проходили через это,
Те же старые глупые ошибки.

Знаешь, милая,
Наша любовь как американские горки.
Когда мы взлетаем, это так хорошо,
А когда падаем,
Еще лучше.
Я просто не хочу сходить с этих горок.
Давай кататься всю ночь напролет.

Кто-то другой целует тебя,
Кто-то другой заставляет тебя улыбаться.
Но это не мог быть я.
Нет, нет, нет, нет.
Но это не мог быть я.
Нет, нет, нет, нет.

Кто-то другой обнимает тебя,
Кто-то другой поет тебе, когда ты спишь.
Но это не мог быть я.
Нет, нет, нет, нет.
Но это не мог быть я.
Нет, нет, нет, нет.
Это та же песня,
И пластинка заела.

Кто-то другой целует тебя,
Кто-то другой поет тебе, когда ты спишь.
Но это не мог быть я.
Нет, нет, нет, нет.