Ellie - Trophie translation in German

Ellie

We used to sit on your balcony drinking wine
You made me feel I could be myself all the time
You could see it so deep in our eyes
We were both tryna leave it behind
We acted like there was no one out there but us
We laughed so much you're the only one I could trust
All these nights got us losing our shine
Arm in arm walking under pink skies

Late nights
Bad dreams
Know what it means to have your heart broken
Cloud nine
Catch me
Tryna get lost in every single moment

Maybe we should spend some time apart
Feelin like we're losing who we are
But there is no getting through to you
Tell me what it is supposed to do
Now I just want the best for you
Know all those things that I did for you
Don't act like this doesn't hurt me too
Know that I'll always love you

You never wanna hear things you didn't like
You always managed to turn it into a fight
It was like you believed your own lies
No matter how many times that I tried
Too much was said and we can never take it back
Maybe you'll hear this one day and look back and laugh
For every single tear that I cried
What we had will be so hard to find

Late nights
Bad dreams
Know what it means to have your heart broken
Cloud nine
Catch me
Tryna get lost in every single moment

Maybe we should spend some time apart
Feelin like we're losing who we are
But there is no getting through to you
Tell me what it is supposed to do
Now I just want the best for you
Know all those things that I did for you
Don't act like this doesn't hurt me too
Know that I'll always love you

Deep down I always look for you
Don't know what I'd say if I did
All of the things we went through
All of the nights I miss
I still have a piece of you
I'm afraid it'll always exists
I keep running somewhere new
Like you I can't commit
Cause I'm lying if I say I've moved on from you

Maybe we should spend some time apart
Feelin like we're losing who we are
But there is no getting through to you
Tell me what it is supposed to do
Now I just want the best for you
Know all those things that I did for you
Don't act like this doesn't hurt me too
Know that I'll always love you

Know that I'll always love you
Know that I'll always love you
Know that I'll always love you
Know that I'll always love you

Ellie

Wir saßen auf deinem Balkon und tranken Wein
Du gabst mir das Gefühl, ich könnte immer ich selbst sein
Man konnte es so tief in unseren Augen sehen
Wir versuchten beide, es hinter uns zu lassen
Wir taten so, als gäbe es da draußen niemanden außer uns
Wir lachten so viel, du warst der Einzige, dem ich vertrauen konnte
All diese Nächte ließen uns unseren Glanz verlieren
Arm in Arm unter rosa Himmeln spazierend

Späte Nächte
Schlechte Träume
Ich weiß, was es heißt, wenn dein Herz gebrochen ist
Wolke sieben
Fang mich auf
Versuchend, mich in jedem einzelnen Moment zu verlieren

Vielleicht sollten wir einige Zeit getrennt verbringen
Ich habe das Gefühl, wir verlieren, wer wir sind
Aber es gibt kein Durchkommen zu dir
Sag mir, was das bringen soll
Jetzt will ich nur das Beste für dich
Du weißt all die Dinge, die ich für dich getan habe
Tu nicht so, als würde mich das nicht auch verletzen
Wisse, dass ich dich immer lieben werde

Du wolltest nie Dinge hören, die dir nicht gefielen
Du hast es immer geschafft, daraus einen Streit zu machen
Es war, als ob du deine eigenen Lügen geglaubt hast
Egal, wie oft ich es versucht habe
Zu viel wurde gesagt, und wir können es niemals zurücknehmen
Vielleicht hörst du das eines Tages und schaust zurück und lachst
Für jede einzelne Träne, die ich geweint habe
Was wir hatten, wird so schwer zu finden sein

Späte Nächte
Schlechte Träume
Ich weiß, was es heißt, wenn dein Herz gebrochen ist
Wolke sieben
Fang mich auf
Versuchend, mich in jedem einzelnen Moment zu verlieren

Vielleicht sollten wir einige Zeit getrennt verbringen
Ich habe das Gefühl, wir verlieren, wer wir sind
Aber es gibt kein Durchkommen zu dir
Sag mir, was das bringen soll
Jetzt will ich nur das Beste für dich
Du weißt all die Dinge, die ich für dich getan habe
Tu nicht so, als würde mich das nicht auch verletzen
Wisse, dass ich dich immer lieben werde

Tief im Inneren suche ich immer nach dir
Weiß nicht, was ich sagen würde, wenn ich dich fände
All die Dinge, die wir durchgemacht haben
All die Nächte, die ich vermisse
Ich trage immer noch ein Stück von dir in mir
Ich fürchte, es wird immer da sein
Ich laufe immer wieder an einen neuen Ort
Wie du kann ich mich nicht binden
Denn ich lüge, wenn ich sage, ich bin über dich hinweg

Vielleicht sollten wir einige Zeit getrennt verbringen
Ich habe das Gefühl, wir verlieren, wer wir sind
Aber es gibt kein Durchkommen zu dir
Sag mir, was das bringen soll
Jetzt will ich nur das Beste für dich
Du weißt all die Dinge, die ich für dich getan habe
Tu nicht so, als würde mich das nicht auch verletzen
Wisse, dass ich dich immer lieben werde

Wisse, dass ich dich immer lieben werde
Wisse, dass ich dich immer lieben werde
Wisse, dass ich dich immer lieben werde
Wisse, dass ich dich immer lieben werde