Trophie - Recover - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trophie - Recover




Recover
Récupérer
My shirt still smells of your pheromones
Mon t-shirt sent encore tes phéromones
Can't sleep this hurt won't leave me alone
Je n'arrive pas à dormir, cette douleur ne me quitte pas
Broke heart like someone I used to know
Cœur brisé comme quelqu'un que j'ai connu
I think of you, I know
Je pense à toi, je sais
It hurt like hell when we let it go
Ça a fait mal comme l'enfer quand on a laissé tomber
So sick I feel like I've lost control
Je suis tellement malade, j'ai l'impression d'avoir perdu le contrôle
Treat these guys just like they are methadone
Je traite ces mecs comme s'ils étaient de la méthadone
I think of you, I know
Je pense à toi, je sais
I liked the way you made me feel like this would last forever
J'aimais la façon dont tu me faisais sentir que ça durerait éternellement
I liked the way you made me feel like this would last forever
J'aimais la façon dont tu me faisais sentir que ça durerait éternellement
I'm still trynna recover
J'essaie toujours de me remettre
I'm still trynna recover
J'essaie toujours de me remettre
I'm still trynna recover
J'essaie toujours de me remettre
I'm still trynna recover
J'essaie toujours de me remettre
All my friends say I should just let it go
Tous mes amis me disent de laisser tomber
But I can't stop wondering where we went wrong
Mais je n'arrive pas à arrêter de me demander on a fait fausse route
I should move on, I know
Je devrais passer à autre chose, je sais
Gotta get a grip but don't care at all
Je dois me reprendre mais je m'en fiche complètement
Just wanna feel what we had before
J'ai juste envie de ressentir ce qu'on avait avant
This is the last time I try to love
C'est la dernière fois que j'essaie d'aimer
This ain't like me, I'm done
Ce n'est pas moi, j'en ai fini
I liked the way you made me feel like this would last forever
J'aimais la façon dont tu me faisais sentir que ça durerait éternellement
I liked the way you made me feel like this would last forever
J'aimais la façon dont tu me faisais sentir que ça durerait éternellement
I'm still trynna recover
J'essaie toujours de me remettre
I'm still trynna recover
J'essaie toujours de me remettre
I'm still trynna recover
J'essaie toujours de me remettre
I'm still trynna recover
J'essaie toujours de me remettre





Writer(s): Trophie


Attention! Feel free to leave feedback.