Tropic Vibration - Brainwashed - translation of the lyrics into French

Brainwashed - Tropic Vibrationtranslation in French




Brainwashed
Lavage de cerveau
In a brainwashed state it's a powerful place
Dans un état de lavage de cerveau, c'est un endroit puissant
Can't seem to get you off of my mind
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Your hair is all around me and I feel it surround me
Tes cheveux sont tout autour de moi et je les sens m'entourer
It really makes me fly so high
Ça me fait vraiment voler si haut
If ever you are near me they all look they see it clearly
Si jamais tu es près de moi, ils ont l'air de le voir clairement
It's something that your eyes can't hide
C'est quelque chose que tes yeux ne peuvent pas cacher
You've got me deep inside and it's clear that I don't mind you
Tu m'as au plus profond de moi et il est clair que je ne te dérange pas
Cause I've fallen you just blow my mind
Parce que je suis tombée amoureuse, tu me fais tourner la tête
Cheers to you, my Senorita
Santé à toi, mon Senorita
Here's for you, the sugar cream Tequila
Voici pour toi, la tequila crème sucrée
Lift it up high, drop it real low
Lève-la haut, laisse-la tomber très bas
From the top to the bottom you know where to go
Du haut en bas, tu sais aller
Here's for you the one the only
Voici pour toi, la seule et unique
Here's for you the one who knows me
Voici pour toi, celle qui me connaît
Cheers to you
Santé à toi
In a hurry here we go don't forget to lock the door
En hâte, c'est parti, n'oublie pas de verrouiller la porte
When Bali calls you answer here we go
Quand Bali t'appelle, réponds, c'est parti
Our clothes are all over the floor
Nos vêtements sont partout par terre
She sees my eyes and then I know
Elle voit mes yeux et alors je sais
Under her skin is where my heart is going to go
Sous sa peau est l'endroit mon cœur va aller
It's really over now, since this trouble came to town
C'est vraiment fini maintenant, depuis que ce problème est arrivé en ville
The kind that never ever really let's you go
Le genre qui ne te laisse jamais vraiment partir
She was just this fantasy
Elle n'était que ce fantasme
This thing I made up in my dreams
Ce truc que j'ai inventé dans mes rêves
And now she's laying in my arms across my heart
Et maintenant elle est allongée dans mes bras sur mon cœur
Cheers to you, my Senorita
Santé à toi, mon Senorita
Here's for you, the sugar cream Tequila
Voici pour toi, la tequila crème sucrée
Lift it up high, drop it real low
Lève-la haut, laisse-la tomber très bas
From the top to the bottom you know where to go
Du haut en bas, tu sais aller
Here's for you the one the only
Voici pour toi, la seule et unique
Here's for you the one who knows me
Voici pour toi, celle qui me connaît
Cheers to you
Santé à toi
Cheers to you, my Senorita
Santé à toi, mon Senorita
Here's for you, the sugar cream Tequila
Voici pour toi, la tequila crème sucrée
Lift it up high, drop it real low
Lève-la haut, laisse-la tomber très bas
From the top to the bottom you know where to go
Du haut en bas, tu sais aller
Here's for you the one the only
Voici pour toi, la seule et unique
Here's for you the one who knows me
Voici pour toi, celle qui me connaît
Cheers to you
Santé à toi





Writer(s): Jeffrey Wittmeier


Attention! Feel free to leave feedback.