Tropical Panamá - A Mi Que Me Quedo (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tropical Panamá - A Mi Que Me Quedo (En Vivo)




A Mi Que Me Quedo (En Vivo)
Останусь один (Концертная запись)
Cuanto valgo para ti, no se que contestaras,
Дорогая, что я для тебя значил, я не знаю, что ты ответишь.
Estas llena de mentiras, que te escurre vanidad
Ты вся полна обмана, и тщеславие сочится из тебя.
No se acabara mi vida, no me cortare las venas
Моя жизнь не закончится, я не собираюсь вскрывать себе вены.
No llores no hagas escenas, vete si es lo que deseas
Не надо плакать, не устраивай сцен, уходи, если ты этого хочешь.
Y ¿Qué gane?, mis noches de amor perdidas,
И что я получил? Наши ночи любви потеряны.
Miles de caricias muertas, siempre curando una herida
Тысячи ласк пропали впустую, и я постоянно лечу свою разбитую душу.
Y a mí, ¿Que me quedo de maldito amor?,
А что у меня осталось от твоей проклятой любви?
Solo un costal de desilusiones, mutilaste mis pasiones
Только гора разочарований, ты растоптала мои мечты.
Te di, lo que sabes, no hallaras con nadie,
Я дал тебе то, чего ты не найдешь ни у кого другого.
Todo mi amor de buen amante,
Всю свою любовь, как преданный любовник.
Y si un día regresas, será demasiado tarde
И если ты когда-нибудь вернешься, будет слишком поздно.
No se acabara mi vida, no me cortare las venas
Моя жизнь не закончится, я не собираюсь вскрывать себе вены.
No llores no hagas escenas, vete si es lo que deseas
Не надо плакать, не устраивай сцен, уходи, если ты этого хочешь.
Y ¿Qué gane?, mis noches de amor perdidas,
И что я получил? Наши ночи любви потеряны.
Miles de caricias muertas, siempre curando una herida
Тысячи ласк пропали впустую, и я постоянно лечу свою разбитую душу.
Y a mí, ¿Que me quedo de maldito amor?,
А что у меня осталось от твоей проклятой любви?
Solo un costal de desilusiones, mutilaste mis pasiones
Только гора разочарований, ты растоптала мои мечты.
Te di, lo que sabes, no hallaras con nadie,
Я дал тебе то, чего ты не найдешь ни у кого другого.
Todo mi amor de buen amante,
Всю свою любовь, как преданный любовник.
Y si un día regresas, será demasiado tarde
И если ты когда-нибудь вернешься, будет слишком поздно.





Writer(s): Marco Antonio Perez


Attention! Feel free to leave feedback.