Tropical Panamá - El Viajecito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tropical Panamá - El Viajecito




El Viajecito
Маленькое путешествие
Con Panamá
С Панамой
El viajecito
Маленькое путешествие
Es más bonito
Становится прекраснее
Si señor
Да, сеньор
Salimos de Riota con destino Santa Martha
Мы выехали из Риоты в Санта-Марту
A mitad de camino hicimos una parada
На полпути мы сделали остановку
Todos estaban tristes a estas horas de la noche
Все были грустны в этот ночной час
Pero poco a poquito un carracho se acercaba
Но мало-помалу приближался грузовик
Era un camión de bodega y puesto
Это был грузовик с кузовом и будкой
Y junto a nosotros detuvo su marcha
И рядом с нами он остановился
Vampiro se acercó le dijo buenas noches
Вампиро подошел и сказал: "Добрый вечер"
Señor a donde sigue usted nos puede llevar
"Сеньор, куда вы едете? Не могли бы вы нас подвезти?"
Somos de un conjunto y vamos pa' Santa Martha
Мы из ансамбля и едем в Санта-Марту
Y de favor le pido cuando nos va a cobrar
И, пожалуйста, скажите, сколько вы возьмете с нас?
El señor le contestó a usted le cobro dos mil pesos
Господин ответил: вас две тысячи песо"
Esta recaro una rebajita por fin le tumbo quinientos pesos
Дороговато, после торга скинул пятьсот песо
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
И мы продолжили путь в Санта-Марту
Y yo muy contento iba a tomando ron
А я, довольный, попивал ром
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
И мы продолжили путь в Санта-Марту
Y yo iba pensando solo en mi amor
А я думал только о моей любимой
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
И мы продолжили путь в Санта-Марту
Oye mi balito porque se quedo
Эй, мой дорогой, почему ты остался?
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
И мы продолжили путь в Санта-Марту
Y el empresario cuando nos paro
А импресарио, когда нас остановил
Oye Oscar Flores
Эй, Оскар Флорес
El empresario
Импресарио
No nos pago
Не заплатил нам
Y un saludo para los amigos de San Antonio
И привет друзьям из Сан-Антонио
Vampiro se acercó le dijo buenas noches
Вампиро подошел и сказал: "Добрый вечер"
Señor a donde sigue usted nos puede llevar
"Сеньор, куда вы едете? Не могли бы вы нас подвезти?"
Somos de un conjunto y vamos pa Santa Martha
Мы из ансамбля и едем в Санта-Марту
Y de favor le pido cuando nos va a cobrar
И, пожалуйста, скажите, сколько вы возьмете с нас?
El señor le contestó a usted le cobro dos mil pesos
Господин ответил: вас две тысячи песо"
Esta recaro una rebajita por fin le tumbo quinientos pesos
Дороговато, после торга скинул пятьсот песо
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
И мы продолжили путь в Санта-Марту
Y yo muy contento iba a tomando ron
А я, довольный, попивал ром
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
И мы продолжили путь в Санта-Марту
Y yo iba pensando solo en mi amor
А я думал только о моей любимой
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
И мы продолжили путь в Санта-Марту
Oye mi balito porque se quedo
Эй, мой дорогой, почему ты остался?
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
И мы продолжили путь в Санта-Марту
Y un empresario que no nos pago
А импресарио, который нам не заплатил
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
И мы продолжили путь в Санта-Марту
Voy monitoreando donde se quedo
Я слежу, где он остался
Y seguimos el camino rumbo a Santa Martha
И мы продолжили путь в Санта-Марту
Oye mi balito porque se
Эй, мой дорогой, почему ты





Writer(s): Suarez-romero Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.