Tropical Panamá - La Llorona Loca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tropical Panamá - La Llorona Loca




La Llorona Loca
Сумасшедшая Плакальщица
Aya en las calles de tamalemeque
Говорят, на улицах Тамалемеке
Dicen que sale una llorona loca
Появляется сумасшедшая плакальщица
Aya en las calles de tamalemeque
Говорят, на улицах Тамалемеке
Dicen que sale una llorona loca
Появляется сумасшедшая плакальщица
Que sale por aqui
Что появляется тут,
Que sale por alla
Что появляется там,
Con un tabaco prendido en la boca
С сигаретой во рту,
Que sale por aqui
Что появляется тут,
Que sale por alla
Что появляется там,
Con un tabaco prendido en la boca
С сигаретой во рту.
A mi me salio una noooche
Мне она явилась однооой ночью
Una noche de carnaval
Ночью карнавала
Me meniaba bien la sintura
Она так виляла бедрами,
Como iguana en un matorral
Как игуана в кустах.
Le dije pare un momento
Я сказал ей: "Постой мгновение,
No mueva tanto en motor
Не крути так бедрами",
Le dije pare un momento
Я сказал ей: "Постой мгновение,
No mueva tanto en motor
Не крути так бедрами".
Y al her que gran espanto,
И тут какой ужас,
Ahy, compare air sofocon
Эх, дружище, чуть не задохнулся.
Y al her que gran espanto,
И тут какой ужас,
Ahy, compare air sofocon
Эх, дружище, чуть не задохнулся.
Que te lleva, que te agarra
Что тебя унесет, что тебя схватит,
Que te pilla la llorona por detras
Что тебя подловит плакальщица сзади.
Que te lleva, que te agarra
Что тебя унесет, что тебя схватит,
Que te pilla la llorona por detras
Что тебя подловит плакальщица сзади.
Music ##
Музыка ##
Aya en las calles de tamalemeque
Говорят, на улицах Тамалемеке
Dicen que sale una llorona loca
Появляется сумасшедшая плакальщица
Aya en las calles de tamalemeque
Говорят, на улицах Тамалемеке
Dicen que sale una llorona loca
Появляется сумасшедшая плакальщица
Que sale por aqui
Что появляется тут,
Que sale por alla
Что появляется там,
Con un tabaco prendido en la boca
С сигаретой во рту,
Que sale por aqui
Что появляется тут,
Que sale por alla
Что появляется там,
Con un tabaco prendido en la boca
С сигаретой во рту.
A MI ME SALIO UNA NOOOCHE
МНЕ ОНА ЯВИЛАСЬ ОДНОООЙ НОЧЬЮ
UNA NOCHE DE CARNAVAL
НОЧЬЮ КАРНАВАЛА
ME MENIABA BIEN LA SINTURA
ОНА ТАК ВИЛЯЛА БЕДРАМИ,
COMO IGUANA EN UN MATORRAL
КАК ИГУАНА В КУСТАХ.
LE DIJE PARE UN MOMENTO
Я СКАЗАЛ ЕЙ: "ПОСТОЙ МГНОВЕНИЕ,
NO MUEVA TANTO EN MOTOR
НЕ КРУТИ ТАК БЕДРАМИ",
LE DIJE PARE UN MOMENTO
Я СКАЗАЛ ЕЙ: "ПОСТОЙ МГНОВЕНИЕ,
NO MUEVA TANTO EN MOTOR
НЕ КРУТИ ТАК БЕДРАМИ".
Y al her que gran espanto,
И тут какой ужас,
Ahy, compare air sofocon
Эх, дружище, чуть не задохнулся.
Y al her que gran espanto,
И тут какой ужас,
Ahy, compare air sofocon
Эх, дружище, чуть не задохнулся.
Que te lleva, que te agarra
Что тебя унесет, что тебя схватит,
Que te pilla la llorona por detras
Что тебя подловит плакальщица сзади.
Que te lleva, que te agarra
Что тебя унесет, что тебя схватит,
Que te pilla la llorona por detras
Что тебя подловит плакальщица сзади.
Que te lleva, que te agarra
Что тебя унесет, что тебя схватит,






Attention! Feel free to leave feedback.