Lyrics and translation Tropical Panamá - Para Olvidarme De Ti

Para Olvidarme De Ti

Para olvidarme de ti,
Una mañana temprano,
Temprano me fui del pueblo,
Para olvidarme de ti.

A la distancia intente,
Salir con otras mujeres,
Pero solo me hundia,
Porque seguias en mi.

Y un dia hablando con Dios,
Me dijo que no ahy distancias,
Distancias para olvidar,
Mejor volver, volver atras.

Para olvidarme ti
(Si si no no)
No ahy distancia posible
Me tendria que morir
(Ay ay no no)
Regresar es preferible.

Para olvidarme ti
(Si si no no)
No ahy distancia posible
Me tendria que morir
(Ay ay no no)
Regresar es preferible.

Por su amor aqui estoy.
Aqui estoy de regreso,
Llamando a tu corazon,
Si ya no quieres salir,
Que todos me den por muerto.

Y un dia hablando con Dios,
Me dijo que no ahy distancias,
Distancias para olvidar,
Mejor volver, volver atras.

Para olvidarme ti
(Si si no no)
No ahy distancia posible,
Me tendria que morir,
(Ay ay no no)
Regresar es preferible.

Para olvidarme ti
(Si si no no)
No ahy distancia posible,
Me tendria que morir,
(Ay ay no no)
Regresar es preferible.

Por su amor aqui estoy,
Aqui estoy de regreso,
Llamando a tu corazon,
Si ya no quieres salir,
Que todos me den por muerto.

Para olvidarme ti
(Si si no no)
No ahy distancia posible,
Me tendria que morir,
(Ay ay no no)
Regresar es preferible.

Para olvidarme ti
(Si si no no)
No ahy distancia posible,
Me tendria que morir,
(Ay ay no no)
Regresar es preferible.

Pour t'oublier

Pour t'oublier,
Un matin de bonne heure,
Je suis parti tôt du village,
Pour t'oublier.

À distance, j'ai essayé,
De sortir avec d'autres femmes,
Mais je ne faisais que sombrer,
Parce que tu étais toujours en moi.

Et un jour en parlant à Dieu,
Il m'a dit qu'il n'y a pas de distance,
Distance pour oublier,
Il vaut mieux revenir, revenir en arrière.

Pour t'oublier
(Oui oui non non)
Il n'y a pas de distance possible,
Je devrais mourir,
(Ah ah non non)
Revenir est préférable.

Pour t'oublier
(Oui oui non non)
Il n'y a pas de distance possible,
Je devrais mourir,
(Ah ah non non)
Revenir est préférable.

Pour ton amour, je suis ici.
Je suis ici de retour,
Appelant ton cœur,
Si tu ne veux plus sortir,
Que tout le monde me considère comme mort.

Et un jour en parlant à Dieu,
Il m'a dit qu'il n'y a pas de distance,
Distance pour oublier,
Il vaut mieux revenir, revenir en arrière.

Pour t'oublier
(Oui oui non non)
Il n'y a pas de distance possible,
Je devrais mourir,
(Ah ah non non)
Revenir est préférable.

Pour t'oublier
(Oui oui non non)
Il n'y a pas de distance possible,
Je devrais mourir,
(Ah ah non non)
Revenir est préférable.

Pour ton amour, je suis ici.
Je suis ici de retour,
Appelant ton cœur,
Si tu ne veux plus sortir,
Que tout le monde me considère comme mort.

Pour t'oublier
(Oui oui non non)
Il n'y a pas de distance possible,
Je devrais mourir,
(Ah ah non non)
Revenir est préférable.

Pour t'oublier
(Oui oui non non)
Il n'y a pas de distance possible,
Je devrais mourir,
(Ah ah non non)
Revenir est préférable.