Tropical del Bravo - Herida de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tropical del Bravo - Herida de Amor




Herida de Amor
Blessure d'Amour
Dolor de amor tu adiós me dio
La douleur de l'amour, ton adieu me l'a donnée
Y también mato en mi la ilusión
Et a aussi tué en moi l'illusion
Aquí en mi corazón llevo una herida cruel
Ici, dans mon cœur, je porte une blessure cruelle
Que no podrá cerrar nunca jamás
Qui ne pourra jamais se refermer
Dolor, ¡uh-uh-uh! de amor
Douleur, ¡uh-uh-uh! d'amour
Adiós amor, te puedes ir
Adieu, mon amour, tu peux t'en aller
Ya no hay rencor en mi, solo hay dolor
Il n'y a plus de rancune en moi, il n'y a que de la douleur
Aquí en mi corazón llevo una herida cruel
Ici, dans mon cœur, je porte une blessure cruelle
Que no podrá cerrar nunca jamás
Qui ne pourra jamais se refermer
Dolor, ¡uh-uh-uh! de amor
Douleur, ¡uh-uh-uh! d'amour
Quise amar, amar de verdad
J'ai voulu aimer, aimer vraiment
Y solo recibí tu falcedad
Et j'ai juste reçu ton faux semblant
Nunca mas volveré a querer
Je ne reviendrai jamais à aimer
Como a ti te ame
Comme je t'ai aimé
Aquí en mi corazón llevo una herida cruel
Ici, dans mon cœur, je porte une blessure cruelle
Que no podrá cerrar nunca jamás
Qui ne pourra jamais se refermer
Dolor, ¡uh-uh-uh! de amor
Douleur, ¡uh-uh-uh! d'amour
Aquí en mi corazón llevo una herida cruel
Ici, dans mon cœur, je porte une blessure cruelle
Que no podrá cerrar nunca jamás
Qui ne pourra jamais se refermer
Dolor, ¡uh-uh-uh! de amor
Douleur, ¡uh-uh-uh! d'amour
Adiós amor, te puedes ir
Adieu, mon amour, tu peux t'en aller
Ya no hay rencor en mí, solo hay dolor
Il n'y a plus de rancune en moi, il n'y a que de la douleur
Aquí en mi corazón llevo una herida cruel
Ici, dans mon cœur, je porte une blessure cruelle
Que no podrá cerrar nunca jamás
Qui ne pourra jamais se refermer
Dolor, ¡uh-uh-uh! de amor
Douleur, ¡uh-uh-uh! d'amour





Writer(s): Boudleaux Bryant


Attention! Feel free to leave feedback.