Tropicalísimo Apache - La Hierba Se Movía - translation of the lyrics into German




La Hierba Se Movía
Das Gras bewegte sich
Recuerdos de una tarde tan linda
Erinnerungen an einen so schönen Nachmittag
Eh, he he he hey
Eh, he he he hey
Me fui a pasar la tarde junto con mi negrita
Ich ging, um den Nachmittag mit meiner Liebsten zu verbringen
Nos fuimos caminando rumbo pa' la lomita
Wir gingen zu Fuß in Richtung des Hügels
Y con comodidad nos tiramos al pasto
Und machten es uns bequem und warfen uns ins Gras
Y la hierba se movía, se movía, se movía
Und das Gras bewegte sich, es bewegte sich, es bewegte sich
La hierba se movía, se movía, se movía
Das Gras bewegte sich, es bewegte sich, es bewegte sich
Como no era muy tarde nos fuimos más adentro
Da es noch nicht sehr spät war, gingen wir weiter hinein
Le fui diciendo cosas, lo que por ella siento
Ich sagte ihr Dinge, was ich für sie fühle
Y con comodidad nos tiramos al pasto
Und machten es uns bequem und warfen uns ins Gras
Y la hierba se movía, se movía, se movía
Und das Gras bewegte sich, es bewegte sich, es bewegte sich
La hierba se movía, se movía, se movía
Das Gras bewegte sich, es bewegte sich, es bewegte sich
Hay cosas que no se olvidan, que no se olvidan en nuestra vida
Es gibt Dinge, die man nicht vergisst, die man in unserem Leben nicht vergisst
Hay cosas maravillosas, como recuerdos de nuestra vida
Es gibt wunderbare Dinge, wie Erinnerungen an unser Leben
Hay cosas que no se olvidan, que no se olvidan en nuestra vida
Es gibt Dinge, die man nicht vergisst, die man in unserem Leben nicht vergisst
Hay cosas maravillosas, como la tarde en que te tenía
Es gibt wunderbare Dinge, wie den Nachmittag, an dem ich dich hatte
¡Qué tarde!
Was für ein Nachmittag!
Me fui a pasar la tarde junto con mi negrita
Ich ging, um den Nachmittag mit meiner Liebsten zu verbringen
Nos fuimos caminando rumbo pa' la lomita
Wir gingen zu Fuß in Richtung des Hügels
Y con comodidad nos tiramos al pasto
Und machten es uns bequem und warfen uns ins Gras
Y la hierba se movía, se movía, se movía
Und das Gras bewegte sich, es bewegte sich, es bewegte sich
La hierba se movía, se movía, se movía
Das Gras bewegte sich, es bewegte sich, es bewegte sich
Como no era muy tarde nos fuimos más adentro
Da es noch nicht sehr spät war, gingen wir weiter hinein
Le fui diciendo cosas, lo que por ella siento
Ich sagte ihr Dinge, was ich für sie fühle
Y con comodidad nos tiramos al pasto
Und machten es uns bequem und warfen uns ins Gras
Y la hierba se movía, se movía, se movía
Und das Gras bewegte sich, es bewegte sich, es bewegte sich
La hierba se movía, se movía, se movía
Das Gras bewegte sich, es bewegte sich, es bewegte sich
Hay cosas que no se olvidan, que no se olvidan en nuestra vida
Es gibt Dinge, die man nicht vergisst, die man in unserem Leben nicht vergisst
Hay cosas maravillosas, como recuerdos de nuestra vida
Es gibt wunderbare Dinge, wie Erinnerungen an unser Leben
Hay cosas que no se olvidan, que no se olvidan en nuestra vida
Es gibt Dinge, die man nicht vergisst, die man in unserem Leben nicht vergisst
Hay cosas maravillosas, como la tarde en que te tenía
Es gibt wunderbare Dinge, wie den Nachmittag, an dem ich dich hatte
La hierba se movía, se movía, se movía
Das Gras bewegte sich, es bewegte sich, es bewegte sich
La hierba se movía, se movía, se movía
Das Gras bewegte sich, es bewegte sich, es bewegte sich
La hierba se movía, se movía, se movía
Das Gras bewegte sich, es bewegte sich, es bewegte sich
La hierba se movía, se movía
Das Gras bewegte sich, es bewegte sich





Writer(s): Arturo Ortiz Solis


Attention! Feel free to leave feedback.