Tropicalísimo Apache - El Camionero - translation of the lyrics into German

El Camionero - Tropicalísimo Apachetranslation in German




El Camionero
Der Lastwagenfahrer
Un saludo para todos los colegas
Ein Gruß an alle Kollegen
De las carreteras
Auf den Straßen
Desde el Gasparín Apache
Von Gasparín Apache
Al cien por ciento, cambio y fuera
Hundert Prozent, Ende und Aus
Tropicalísimo Apache
Tropicalísimo Apache
Como camionero que soy
Als Lastwagenfahrer, der ich bin
Trabajo en la carretera
Arbeite ich auf der Straße
Y como enamorado que estoy
Und als Verliebter, der ich bin
Me voy acordando de ella
Erinnere ich mich an sie
Y miro la carretera
Und ich schaue auf die Straße
Se parece tanto a ella
Sie sieht ihr so ähnlich
Y crece más mi deseo
Und meine Sehnsucht wächst
Cuando las curvas veo
Wenn ich die Kurven sehe
Y llevo el camión derechito
Und ich fahre den Lastwagen geradeaus
Y no ando de enamorao
Und bin nicht verknallt
No quiero que nuestro amor
Ich will nicht, dass unsere Liebe
Se nos vaya a ir de lao
Uns aus der Bahn wirft
Como camionero que soy
Als Lastwagenfahrer, der ich bin
Trabajo en la carretera
Arbeite ich auf der Straße
Ya se mira desde aquí un corazón
Man sieht von hier schon ein Herz
Que pinté en la piedra lleno de amor
Das ich voller Liebe auf den Stein gemalt habe
Tratando que en el camino se viera
In der Hoffnung, dass man es auf dem Weg sieht
Juntitos el nombre mío y el de ella
Meinen und ihren Namen zusammen
Como camionero que soy
Als Lastwagenfahrer, der ich bin
Trabajo en la carretera
Arbeite ich auf der Straße
Oye primo, cédele tu camión
Hör mal, Cousin, überlass ihm deinen Lastwagen
Vámonos a casa, cambio y fuera
Lass uns nach Hause fahren, Ende und Aus
Como camionero que soy
Als Lastwagenfahrer, der ich bin
Trabajo en la carretera
Arbeite ich auf der Straße
Y como enamorado que estoy
Und als Verliebter, der ich bin
Me voy acordando de ella
Erinnere ich mich an sie
Y miro la carretera
Und ich schaue auf die Straße
Se parece tanto a ella
Sie sieht ihr so ähnlich
Y crece más mi deseo
Und meine Sehnsucht wächst
Cuando las curvas veo
Wenn ich die Kurven sehe
Y llevo el camión derechito
Und ich fahre den Lastwagen geradeaus
Y no ando de enamorao
Und bin nicht verknallt
No quiero que nuestro amor
Ich will nicht, dass unsere Liebe
Se nos vaya a ir de lao
Uns aus der Bahn wirft
Como camionero que soy
Als Lastwagenfahrer, der ich bin
Trabajo en la carretera
Arbeite ich auf der Straße
Ya se mira desde aquí un corazón
Man sieht von hier schon ein Herz
Que pinté en la piedra lleno de amor
Das ich voller Liebe auf den Stein gemalt habe
Tratando que en el camino se viera
In der Hoffnung, dass man es auf dem Weg sieht
Juntitos el nombre mío y el de ella
Meinen und ihren Namen zusammen
Como camionero que soy
Als Lastwagenfahrer, der ich bin
Trabajo en la carretera
Arbeite ich auf der Straße





Writer(s): Arturo Ortiz Solis


Attention! Feel free to leave feedback.