La Hierba Se Movia - Tropicalísimo Apache translation in French

La Hierba Se Movia

Me fui a pasar la tarde junto con mi negrita
Nos fuimos caminando rumbo pa la lomita
Y con comodidad nos tiramos a pasto
Y la hierba se movía, se movía, se movía
La lleva se movía, se movía, se movía
Como no era muy tarde nos fuimos mas adentro
Le fui diciendo cosas
Lo que por ella siento
Y con comodidad nos tiramos al pasto
Y la hierba se movía, se movía, se movía
La lleva se movía, se movía, se movía
Hay cosas que no se olvidan
Que no se olvidan en nuestra vida
Hay cosas maravillosas como recuerdos de nuestra vida
Hay cosas que no se olvidan
Que no se olvidan en nuestra vida
Hay cosas maravillosas como la tarde que te tenia

Me fui a pasar la tarde junto con mi negrita
Nos fuimos caminando rumbo pa la lomita
Y con comodidad nos tiramos a pasto
Y la hierba se movía, se movía, se movía
La lleva se movía, se movía, se movía
Como no era muy tarde nos fuimos mas adentro
Le fui diciendo cosas
Lo que por ella siento
Y con comodidad nos tiramos al pasto
Y la hierba se movía, se movía, se movía
La lleva se movía, se movía, se movía
Hay cosas que no se olvidan
Que no se olvidan en nuestra vida
Hay cosas maravillosas como recuerdos de nuestra vida
Hay cosas que no se olvidan
Que no se olvidan en nuestra vida
Hay cosas maravillosas como la tarde que te tenia

L'herbe bougeait

Je suis allé passer l'après-midi avec ma petite amie
On s'est mis en route pour la colline
On s'est allongés confortablement dans l'herbe
Et l'herbe bougeait, bougeait, bougeait
L'herbe bougeait, bougeait, bougeait
Comme il n'était pas si tard, on s'est enfoncés plus loin
Je lui ai dit des choses
Ce que je ressens pour elle
On s'est allongés confortablement dans l'herbe
Et l'herbe bougeait, bougeait, bougeait
L'herbe bougeait, bougeait, bougeait
Il y a des choses qu'on n'oublie pas
Qu'on n'oublie pas dans notre vie
Il y a des choses merveilleuses comme des souvenirs de notre vie
Il y a des choses qu'on n'oublie pas
Qu'on n'oublie pas dans notre vie
Il y a des choses merveilleuses comme l'après-midi où je t'avais

Je suis allé passer l'après-midi avec ma petite amie
On s'est mis en route pour la colline
On s'est allongés confortablement dans l'herbe
Et l'herbe bougeait, bougeait, bougeait
L'herbe bougeait, bougeait, bougeait
Comme il n'était pas si tard, on s'est enfoncés plus loin
Je lui ai dit des choses
Ce que je ressens pour elle
On s'est allongés confortablement dans l'herbe
Et l'herbe bougeait, bougeait, bougeait
L'herbe bougeait, bougeait, bougeait
Il y a des choses qu'on n'oublie pas
Qu'on n'oublie pas dans notre vie
Il y a des choses merveilleuses comme des souvenirs de notre vie
Il y a des choses qu'on n'oublie pas
Qu'on n'oublie pas dans notre vie
Il y a des choses merveilleuses comme l'après-midi où je t'avais