Tropicalísimo Apache - Yo Lo Coloco - translation of the lyrics into German

Yo Lo Coloco - Tropicalísimo Apachetranslation in German




Yo Lo Coloco
Ich stelle es an
Cuando me siento contento
Wenn ich mich glücklich fühle,
Por las tardes voy por ella
hole ich sie nachmittags ab,
Saliendo de trabajar
wenn sie Feierabend hat.
Siempre nos vamos por ahí
Wir gehen dann immer irgendwohin.
Y la gente que nos mira
Und die Leute, die uns sehen,
Nos dicen que estamos locos
sagen, wir sind verrückt.
Si es cierto lo que ellos dicen
Wenn das stimmt, was sie sagen,
Y yo que me hago otro poco
dann bin ich umso verrückter.
Yo loco, loco y ella loquita
Ich verrückt, verrückt und sie verrückt,
Porqué loquita si es tan bonita
Warum verrückt, wenn sie so hübsch ist?
Yo loco, loco y ella loquita
Ich verrückt, verrückt und sie verrückt,
Porqué loquita si es tan bonita
Warum verrückt, wenn sie so hübsch ist?
Cuando vamos caminando
Wenn wir spazieren gehen,
Nos detenemos por ahí
bleiben wir irgendwo stehen,
Y nos quedamos mirando
schauen uns an
Y empezamos ay, ay, ay
und fangen an, ach, ach, ach.
Yo que la traigo loca
Ich weiß, dass ich sie verrückt mache,
Y ella loquito me trae
und sie macht mich verrückt,
Y en cualquier lugar la beso
und ich küsse sie überall,
Pero nunca pasa de ahí
aber es geht nie darüber hinaus.
Yo loco, loco y ella loquita
Ich verrückt, verrückt und sie verrückt,
Porqué loquita si es tan bonita
Warum verrückt, wenn sie so hübsch ist?
Yo loco, loco y ella loquita
Ich verrückt, verrückt und sie verrückt,
Porqué loquita si es tan bonita
Warum verrückt, wenn sie so hübsch ist?
Cuando me siento contento
Wenn ich mich glücklich fühle,
Por las tardes voy por ella
hole ich sie nachmittags ab,
Saliendo de trabajar
wenn sie Feierabend hat.
Siempre nos vamos por ahí
Wir gehen dann immer irgendwohin.
Y la gente que nos mira
Und die Leute, die uns sehen,
Nos dicen que estamos locos
sagen, wir sind verrückt.
Si es cierto lo que ellos dicen
Wenn das stimmt, was sie sagen,
Y yo que me hago otro poco
dann bin ich umso verrückter.
Yo loco, loco y ella loquita
Ich verrückt, verrückt und sie verrückt,
Porqué loquita si es tan bonita
Warum verrückt, wenn sie so hübsch ist?
Yo loco, loco y ella loquita
Ich verrückt, verrückt und sie verrückt,
Porqué loquita si es tan bonita
Warum verrückt, wenn sie so hübsch ist?
Cuando vamos caminando
Wenn wir spazieren gehen,
Nos detenemos por ahí
bleiben wir irgendwo stehen,
Y nos quedamos mirando
schauen uns an
Y empezamos ay, ay, ay
und fangen an, ach, ach, ach.
Yo que la traigo loca
Ich weiß, dass ich sie verrückt mache,
Y ella loquito me trae
und sie macht mich verrückt,
Y en cualquier lugar la beso
und ich küsse sie überall,
Pero nunca pasa de ahí
aber es geht nie darüber hinaus.
Yo loco, loco y ella loquita
Ich verrückt, verrückt und sie verrückt,
Porqué loquita si es tan bonita
Warum verrückt, wenn sie so hübsch ist?
Yo loco, loco y ella loquita
Ich verrückt, verrückt und sie verrückt,
Porqué loquita si es tan bonita
Warum verrückt, wenn sie so hübsch ist?
Yo loco, loco y ella loquita
Ich verrückt, verrückt und sie verrückt,
Porqué loquita si es tan bonita
Warum verrückt, wenn sie so hübsch ist?
Yo loco, loco y ella loquita
Ich verrückt, verrückt und sie verrückt,
Porqué loquita si es tan bonita
Warum verrückt, wenn sie so hübsch ist?
Yo loco, loco y ella loquita
Ich verrückt, verrückt und sie verrückt,
Porqué loquita si es tan bonita
Warum verrückt, wenn sie so hübsch ist?
Yo loco, loco y ella loquita
Ich verrückt, verrückt und sie verrückt,
Porqué loquita si es tan bonita
Warum verrückt, wenn sie so hübsch ist?
Yo loco, loco y ella loquita
Ich verrückt, verrückt und sie verrückt,
Porqué loquita si es tan bonita
Warum verrückt, wenn sie so hübsch ist?





Writer(s): Arturo Ortiz Solis


Attention! Feel free to leave feedback.