Tropicalísimo Apache - Yo Lo Coloco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tropicalísimo Apache - Yo Lo Coloco




Yo Lo Coloco
Je La Mets En Place
Cuando me siento contento
Quand je me sens content
Por las tardes voy por ella
Dans l'après-midi je vais la chercher
Saliendo de trabajar
En sortant du travail
Siempre nos vamos por ahí
On s'en va toujours quelque part
Y la gente que nos mira
Et les gens qui nous regardent
Nos dicen que estamos locos
Nous disent que nous sommes fous
Si es cierto lo que ellos dicen
Si c'est vrai ce qu'ils disent
Y yo que me hago otro poco
Et moi, qu'est-ce que j'en fais de plus
Yo loco, loco y ella loquita
Moi fou, fou et toi folle
Porqué loquita si es tan bonita
Pourquoi folle si tu es si belle
Yo loco, loco y ella loquita
Moi fou, fou et toi folle
Porqué loquita si es tan bonita
Pourquoi folle si tu es si belle
Cuando vamos caminando
Quand on marche
Nos detenemos por ahí
On s'arrête quelque part
Y nos quedamos mirando
Et on reste à regarder
Y empezamos ay, ay, ay
Et on commence ay, ay, ay
Yo que la traigo loca
Je sais que je te rends folle
Y ella loquito me trae
Et toi, tu me rends fou
Y en cualquier lugar la beso
Et je t'embrasse n'importe
Pero nunca pasa de ahí
Mais ça ne va jamais plus loin
Yo loco, loco y ella loquita
Moi fou, fou et toi folle
Porqué loquita si es tan bonita
Pourquoi folle si tu es si belle
Yo loco, loco y ella loquita
Moi fou, fou et toi folle
Porqué loquita si es tan bonita
Pourquoi folle si tu es si belle
Cuando me siento contento
Quand je me sens content
Por las tardes voy por ella
Dans l'après-midi je vais la chercher
Saliendo de trabajar
En sortant du travail
Siempre nos vamos por ahí
On s'en va toujours quelque part
Y la gente que nos mira
Et les gens qui nous regardent
Nos dicen que estamos locos
Nous disent que nous sommes fous
Si es cierto lo que ellos dicen
Si c'est vrai ce qu'ils disent
Y yo que me hago otro poco
Et moi, qu'est-ce que j'en fais de plus
Yo loco, loco y ella loquita
Moi fou, fou et toi folle
Porqué loquita si es tan bonita
Pourquoi folle si tu es si belle
Yo loco, loco y ella loquita
Moi fou, fou et toi folle
Porqué loquita si es tan bonita
Pourquoi folle si tu es si belle
Cuando vamos caminando
Quand on marche
Nos detenemos por ahí
On s'arrête quelque part
Y nos quedamos mirando
Et on reste à regarder
Y empezamos ay, ay, ay
Et on commence ay, ay, ay
Yo que la traigo loca
Je sais que je te rends folle
Y ella loquito me trae
Et toi, tu me rends fou
Y en cualquier lugar la beso
Et je t'embrasse n'importe
Pero nunca pasa de ahí
Mais ça ne va jamais plus loin
Yo loco, loco y ella loquita
Moi fou, fou et toi folle
Porqué loquita si es tan bonita
Pourquoi folle si tu es si belle
Yo loco, loco y ella loquita
Moi fou, fou et toi folle
Porqué loquita si es tan bonita
Pourquoi folle si tu es si belle
Yo loco, loco y ella loquita
Moi fou, fou et toi folle
Porqué loquita si es tan bonita
Pourquoi folle si tu es si belle
Yo loco, loco y ella loquita
Moi fou, fou et toi folle
Porqué loquita si es tan bonita
Pourquoi folle si tu es si belle
Yo loco, loco y ella loquita
Moi fou, fou et toi folle
Porqué loquita si es tan bonita
Pourquoi folle si tu es si belle
Yo loco, loco y ella loquita
Moi fou, fou et toi folle
Porqué loquita si es tan bonita
Pourquoi folle si tu es si belle
Yo loco, loco y ella loquita
Moi fou, fou et toi folle
Porqué loquita si es tan bonita
Pourquoi folle si tu es si belle





Writer(s): Arturo Ortiz Solis


Attention! Feel free to leave feedback.