Lyrics and translation Tropico Band feat. Dženan Lončarević - Sinovi Tame

Sinovi Tame

Samo se nađi njoj
Čuvaj je prijatelju moj
Kad stignu me sve potere
I kad me ne bude

Ne brini ti za to
Al′ ako prvi padnem ja
Ma neka me svi isprate
S pesmom na usnama

Ako se rodim ponovo, Bog zna
Neće ulica biti moj dom
Sad je prekasno za to
Mnogo duša je na srcu mom

Niko ne zažali kad odu sinovi tame
Niko ne zaplače, al' suze padaju same

Putuj živote moj
Kad je u srcu samo bol
I majčin sram i očev stid
Od sina jedinog

Ne brini ti za to
Al′ ako prvi padnem ja
Ma neka me svi isprate
S pesmom na usnama

Ako se rodim ponovo, Bog zna
Neće ulica biti moj dom
Sad je prekasno za to
Mnogo duša je na srcu mom

Niko ne zažali kad odu sinovi tame
Niko ne zaplače, al' suze padaju same

Ako se rodim ponovo, Bog zna
Neće ulica biti moj dom
Sad je prekasno za to
Mnogo duša je na srcu mom

Niko ne zažali kad odu sinovi tame (sinovi tame)
Niko ne zaplače (zaplače), al' suze padaju same

Сыновья Тьмы

Просто будь с ней рядом,
Береги её, друг мой,
Когда за мной погоня придёт,
И когда меня не станет.

Не беспокойся об этом,
Но если первым паду я,
Пусть все меня проводят
С песней на устах.

Если рожусь я снова, Бог весть,
Улица не будет моим домом,
Сейчас слишком поздно для этого,
Слишком много душ на моём сердце.

Никто не жалеет, когда уходят сыновья тьмы,
Никто не плачет, но слёзы падают сами.

Странствуй, жизнь моя,
Когда в сердце лишь боль,
И материнский стыд, и отцовский позор
От единственного сына.

Не беспокойся об этом,
Но если первым паду я,
Пусть все меня проводят
С песней на устах.

Если рожусь я снова, Бог весть,
Улица не будет моим домом,
Сейчас слишком поздно для этого,
Слишком много душ на моём сердце.

Никто не жалеет, когда уходят сыновья тьмы,
Никто не плачет, но слёзы падают сами.

Если рожусь я снова, Бог весть,
Улица не будет моим домом,
Сейчас слишком поздно для этого,
Слишком много душ на моём сердце.

Никто не жалеет, когда уходят сыновья тьмы (сыновья тьмы),
Никто не плачет (не плачет), но слёзы падают сами.