Lyrics and translation Tropico Band - Lažu Te

Lažu Te

Sve si mi dalje
K′o pesak klizis mi kroz prste
Ljubis me tako
K'o kada neverni se krste

Ne krivi leto
Sto nista sveto nije ti
Neces tom suzom
Kamen oziveti

Ref.
Ma lazu te da sam te voleo
Lagale te oci, da sam na pragu tvom
K′o sveca goreo
Zaboravi, jos ove zime
Ni moje ime ne pamti
Mene ni senka moja vise ne prati

Pusti da vetar
Sve nase tragove raznese
Jer neke lose ljubavi
Naprosto se dese

Ostaj mi zbogom
Dusu si moju ukrala
Nek ti je prosta
Ta so na usnama

Ref. 2x

Обманываю Тебя

Ты всё дальше от меня
Словно песок сквозь пальцы ускользаешь
Целуешь так,
Как неверные крестятся

Не вини лето
В том, что для тебя нет ничего святого
Этой слезой
Камень не оживишь

Припев:
Тебя обманывают, что я тебя любил
Обманывали тебя глаза, что я у твоего порога
Как святой горел
Забудь, ещё этой зимой
Даже моё имя не вспомнишь
Меня даже тень моя больше не преследует

Позволь ветру
Все наши следы развеять
Ведь некоторые плохие любови
Просто случаются

Прощай
Ты украла мою душу
Да простится тебе
Эта соль на губах

Припев: 2x