Tropidelic - Bad One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tropidelic - Bad One




Bad One
Плохой Парень
I've taken steps, to hedge my bets
Я сделал шаги, чтобы подстраховаться,
I made amends with most my friends
Я помирился с большинством своих друзей,
I paid my debts and stayed in check
Я оплатил свои долги и держался в узде,
I've shown respect, more or less
Я проявлял уважение, более или менее.
I even got sober but you can't get over
Я даже бросил пить, но ты не можешь забыть
All the shit I did, when we were kids
Всё дерьмо, что я творил, когда мы были детьми.
And time moved slower but now we're older
И время шло медленнее, но теперь мы старше
And more mature but you're not sure
И более зрелые, но ты не уверена,
If I'm a bad one
Что я не плохой парень,
Like there never was a good thing I had done
Как будто не было ничего хорошего, что я сделал.
Said she don't like what I've become and she rather be alone
Сказала, что ей не нравится, кем я стал, и что она лучше будет одна.
I'm a bad one
Я плохой парень,
Everything I did can't be undone
Всё, что я сделал, нельзя исправить.
Said she don't like what I've become and she rather go home
Сказала, что ей не нравится, кем я стал, и что она лучше пойдёт домой.
I held my breath for your two cents
Я затаил дыхание, выслушивая твоё мнение,
But I know it comes with more expense
Но я знаю, что это дорого обойдется.
And I can't rewind us but it could be fine just
И я не могу отмотать время назад, но все могло бы быть хорошо, просто
Give me that chance to save our plan
Дай мне шанс спасти наш план.
If I'm a bad one
Что я не плохой парень,
Like there never was a good thing I had done
Как будто не было ничего хорошего, что я сделал.
Said she don't like what I've become and she rather be alone
Сказала, что ей не нравится, кем я стал, и что она лучше будет одна.
I'm a bad one
Я плохой парень,
Everything I did can't be undone
Всё, что я сделал, нельзя исправить.
Said she don't like what I've become and she rather go home
Сказала, что ей не нравится, кем я стал, и что она лучше пойдёт домой.
I made my bed and laid my head
Я застелил свою постель и положил голову,
In my regrets and barely slept
Мучаясь сожалениями и почти не спал.
I've done my best but can't expect
Я сделал все, что мог, но не могу ожидать,
You to forget the nights I spent
Что ты забудешь те ночи, что я провел
Out being sleazy, I know it ain't that easy
Ведя себя развязно, я знаю, это не так просто,
When trust is gone, its probably gone
Когда доверие потеряно, оно, вероятно, потеряно навсегда.
I realize completely, how I hurt youd deeply
Я полностью осознаю, как сильно я тебя ранил,
I did you wrong, and why you're on
Я поступил с тобой неправильно, и поэтому ты считаешь,
That I'm a bad one
Что я плохой парень,
Like there never was a good thing I had done
Как будто не было ничего хорошего, что я сделал.
Said she don't like what I've become and she rather be alone
Сказала, что ей не нравится, кем я стал, и что она лучше будет одна.
I'm a bad one
Я плохой парень,
Everything I did can't be undone
Всё, что я сделал, нельзя исправить.
Said she don't like what I've become and she rather go home
Сказала, что ей не нравится, кем я стал, и что она лучше пойдёт домой.
I'm a bad one
Я плохой парень,
Everything I did can't be undone
Всё, что я сделал, нельзя исправить.
Said she don't like what I've become and she rather go home
Сказала, что ей не нравится, кем я стал, и что она лучше пойдёт домой.
I'm a bad one
Я плохой парень,
Everything I did can't be undone
Всё, что я сделал, нельзя исправить.
Said she don't like what I've become and she rather go home
Сказала, что ей не нравится, кем я стал, и что она лучше пойдёт домой.





Writer(s): Matthew Andrle


Attention! Feel free to leave feedback.